日本語 での 東海岸 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ここ東海岸で二番目に大きい都市で、両方の独立とアメリカ合衆国憲法の宣言が書かれていました。
在这里，在东海岸的第二大城市，无论是独立和美国宪法宣言写。津波警報のためのもう一つのプロジェクトとして、東海岸鬱陵島に設置された海面監視システムがあります。
海啸警报的另一个项目是东海岸的郁陵岛设置的海面监控系统。コーヒーにおける「ケニア」とは、アフリカ大陸の東海岸にあるケニア共和国で栽培されたコーヒー豆全般を指すそうｄす。
肯尼亚咖啡KenyaCoffee是指在非洲大陆东海岸的肯尼亚共和国种植的所有咖啡豆。風況がよく、また巨大な電力市場である東海岸と系統が繋がっているからだ。
因为这里风况好，而且系统与东海岸的巨大电力市场相连。しかし、ホンダは2013年2月、東海岸5州に販売エリアを拡大すると発表。
但是在2013年2月，本田决定将其销售区域扩大到东海岸的五个州。マンハッタン計画の遺産は米国エネルギー省国立研究所のネットワークであったが、東海岸にはなかった。
曼哈顿计划为美国留下了美国能源部国家实验室网络，但它在美国东岸并没有据点。視察日時は不明だが、韓国政府は３日、北朝鮮の東海岸から６発の飛翔（ひしょう）体の発射を確認しており、正恩氏の発言は同日の可能性がある。
视察日期不明，但韩国政府3日确认从朝鲜东海岸发射了6枚飞行物，金正恩的发言可能在同一天。東海岸と鬱陵島、独島には、最大瞬間風速が時速７２キロ以上の強い風が吹きかねず、施設物の墜落などの安全事故に注意しなければならない。
东海岸和郁陵岛和独岛可能会刮最大瞬间风速在72公里以上的强风，但设施坠落等安全事故可能会发生，因此要特别留意。その後200年以上を経過し、1966年ワルクスが赤い一重の花をもって基本種に指定し原産地をアフリカ東海岸あたりであろうと推測したとされています。
之後經過了200年以上，於1966年由一位叫Waalkes推測認為紅色單瓣花為基本種，並且原產地為非洲東海岸。処理された7,179,788TEUにより、港は東海岸で最も繁忙な場所であり、ロサンゼルスとロングビーチに続いて国内で3番目に繁忙な場所としての地位を維持することができます。
处理的7,179,788标准箱使港口能够保持其在东海岸最繁忙的位置，以及继洛杉矶和长滩之后全国第三繁忙的港口。那覇市からは91km、約120分名護市から26km、約30分東海岸沿いは、国道329号及び国道331号を北上。
從那霸市出發為91公里，約120分鐘從名護市出發為26公里，約30分鐘東海岸沿線，循國道329號及國道331號北上。アメリカ本土の端から端までの距離は4,313キロメートルありますが、東海岸から西海岸まで旅行する際は、実際に移動するルートによってそれ以上にも以下にもなり得ます。
美國大陸的寬度為4,313公里，但從東岸旅行至西岸的長度會依路線而有所不同。彼は1997年に別の未知のガンマンによって殺害されたが、潜在的に再び東海岸/西海岸の闘争と関連している。
他在1997年被另一名不知名的槍手殺害，可能再次與東海岸/西海岸的爭鬥有關。当学会について10年以上に渡りサンフランシスコのMosconeConventionCenterで開催されてきた学会MasteringMedicinalChemistryは、このたびその会場を東海岸に移すことになりました。
关于这个学会历经十年以上在旧金山的MosconeConventionCenter举行的学会MasteringMedicinalChemistry，这次将其会场移到东海岸。干潮時にのみ現れる「隠れたパワースポット」であるこの美しいハートロックは、龍郷町の東海岸にあるハート型の潮だまりのことです。
这个只有在潮退时才出现的秘密“能量点”，是一个美丽的心形“潮池”，位于龙乡町的东海岸。計画はケネディ宇宙センターで、既存の17マイルフロリダ東海岸鉄道ラインを購入し、ポートにレールを接続するために11マイルを追加することがあります。
计划包括购买在肯尼迪航天中心现有的17英里长的佛罗里达州东海岸铁路线，增加18公里铁路连接的端口。ニューヨークの関係者は、開始が早ければ早いほど、総コストが下がり、ニューヨークは他の東海岸諸国が同じ経済的利益を追求するであろうと考えています。
纽约官员再次认为，他们越早启动，总成本越低，纽约将领先其他东海岸国家寻求同样的经济效益。アメリカのワシントンでは、まだクブチ砂漠が見えないが、砂漠の砂は強い風に乗って北京、ソウルはもちろんのこと、一部はアメリカの東海岸まで移動している。
从美国的华盛顿还看不到库布其沙漠，沙漠的沙尘乘着强风，到达了北京，首尔，一部分甚至移动到了美国的东海岸。Fromcoasttocoastという意味は、ウエストコースト（西海岸）からイーストコースト（東海岸）、つまり大きく離れている場合の例えとして使われる言葉であるそうだ。
東海岸にいる視聴者は月々の前に日食の初期段階しか見ることができませんが、西洋やハワイの人々は夜明け前の月食期のほとんどまたはすべてを見るでしょう。
沿着东海岸的观众只会看到月亮前的日食的初始阶段，而西方和夏威夷的观众则会在黎明前看到大部分或全部的月食阶段。
