枢軸 - 中国語 への翻訳

• 轴心
• 軸心

日本語 での 枢軸 の使用例とその 中国語 への翻訳

年6月29日、ナチスドイツとその枢軸同盟国ルーマニアによるソ連侵攻に伴い、ドイツ軍兵士による支援を受けたルーマニア当局と軍隊は、ルーマニアのモルダヴィア地方の都市、ヤシで発生したポグロムにおいて、少なくとも8,000人のユダヤ人を殺害しました。
年6月29日，纳粹德国及其轴心国盟友罗马尼亚入侵苏联，罗马尼亚军官及军队不时得到德国军队的帮助，在罗马尼亚摩尔达维亚(Moldavia)省雅西(Iasi)发生的反犹暴动中杀害了至少8000名犹太人。

枢軸軍対連合軍全世界戦（PlayStation3、2015年3月26日、システムソフト・アルファー）大戦略エクシード2（PlayStation3、2015年7月30日、システムソフト・アルファー）大戦略大東亜興亡史3第二次世界大戦勃発!
軸心軍対同盟軍世界大戰（PlayStation3、2015年3月26日、SystemSoftCorp.・ALPHA發行）大戰略大東亞興亡史3第二次世界大戰暴發!

ロザリー・モラーの最後の使命は、満載のウェールズの石炭をアレクサンドリアまで運ぶことでしたが、地中海を支配する枢軸国のせいで、南アフリカから紅海に出てスエズ運河を通るしか航路がありませんでした。
她所承担的最后一项任务就是将满载的威尔士煤炭运送到亚历山大港，但由于轴心国控制着地中海，因此唯一的路线就是通过南非、红海和苏伊士运河。

大恐慌と第二次世界大戦の初期：1929年の株式市場のピークから1932年と1933年、ならびに枢軸国が最も軍備拡張した1942年の各安値までの間に、株式相場は金に対して86％下落した。
大蕭條和第二次世界大戰初期：從1929年的股市高峰到1932年和1933年屢次跌落低谷，以及到1942年軸心國軍事擴張不可一世之時，股票相對於黃金下跌86%。

年から1994年まで、第二次世界大戦中の枢軸国のギリシャ占領と、ギリシャのレジスタンス（英語版）グループとの激しい戦いは、インフラと経済に空前の壊滅的打撃を与えた(特に、占領下政権が要求した強制的貸付が激しくドラクマの価値を毀損した)。
年至1944年第二次世界大戰，軸心國佔領希臘時期與希臘抵抗運動對希臘經濟與基礎設施造成史無前例的毀滅性傷害（尤其是佔領軍強迫傀儡政府貸款使德拉克馬嚴重貶值）。

ドイツ占領地区とドイツのヨーロッパ枢軸国パートナーの領土では、地元のプロパガンダ宣伝者がドイツ占領当局または政府に協力して、武力侵略による枢軸国の拡大と枢軸国が開始した人種および移住政策、特にヨーロッパ在住のユダヤ人の絶滅とナチスドイツや枢軸国パートナーによって標的とされたその他の集団の大量殺戮を含む政策の正当化を試みました。
在德国占领区和德国欧洲轴心国伙伴的领土上，当地宣传者都与德国占领当局或其政府相互勾结，企图使轴心国的侵略扩张和轴心国提出的种族和定居点政策合法化，这些政策尤其是包括灭绝欧洲犹太人和对纳粹德国及其轴心伙伴国选中的其他群体实施大规模屠杀。

すなわち，同条は，「第１条記述の欧州枢軸諸国主要戦争犯罪人の審理及び処罰のための協定に基づき設置された裁判所は，欧州枢軸諸国のために，個人たると組織の構成員たるとを問わず，次の犯罪の何れかをなした者を審理し処罰する権限を有する。
宪章第六条规定：“依本宪章第一条所称的协定，为审讯并惩罚欧洲轴心国家的首要战犯而设立的法庭对于为欧洲轴心国家的利益而犯有下列罪行之一者，不论其为个人或为组织的成员，均有审讯及惩罚之权；本法庭对于下列各行为，或其中任何一种行为，有管辖权。

ヨーロッパ枢軸国。
轴心国.

のローマベルリン枢軸。
意大利罗马-柏林轴心.

アメリカは悪の枢軸国。
美国才是罪恶轴心国.

枢軸思想の第二の波。
轴心时代思想的第二波。

悪の枢軸（AxisofEvil）。
邪恶轴心”（axisofevil）.

中共こそ『悪の枢軸』。
中共是其邪恶轴心。

結果：枢軸軍の勝利、ギリシャ占領。
轴心国获胜，占领希腊.

副題はAxisofevil（悪の枢軸）。
Axisofevil的意思邪恶轴心.

悪の枢軸」あくのすうじくaxisofevil。
邪恶轴心”（axisofevil）.

枢軸国の全国家に対して完全に暗号解読する。
完全解码所有轴心国家。

ヤスパースはこの時代を枢軸時代と名付けました。
雅斯贝尔斯将这一时期称之为轴心时期。

アメリカは朝鮮を「悪の枢軸」と言った。
现在，美国又说伊拉克是“邪恶轴心.

クロアチアは1941年6月15日に正式に枢軸国に加盟。
克罗地亚于1942年6月15日正式加入轴心国。