- 中国語 への翻訳

ルート
本の
よると
root
ルーツは
基づいて
箱根
根っこ
根部
根元
子根
根茎

日本語 での の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
彼の人生の最後の年に、プッサンは冷たい知的芸術を拒絶して、そしてに戻ります。
在他生命的最后几年里,普桑拒绝冷酷的知识艺术并回归根源
五)2006年に、副総理の黄成氏は資料を配り、看板を並べ、真相を説明する法輪功学習者と犯罪をした犯罪者とを同等化した。
五)2006年间,副总理黄成把发资料、摆展板、讲真相的法轮功学员与犯罪的罪犯等同。
東岸に黒石湾(くろいしわん)があり、北西岸には茂湾(ねもわん)があるが、湾口が広く開けているため、良い投錨地とは言えない。
东岸有黑石湾,西北部海岸有茂湾,皆因为湾口过于开阔,被视为不宜抛锚之地。
その後は、全く目が見えないまま森をさまよい、やベリーを食べ、最愛の妻を失くしてただ嘆いたり泣いたりするだけでした。
然后他在森林里四处游荡,只吃了根茎和浆果,只为哀悼和哭泣而失去了他最亲爱的妻子。
子鼠子には種、実、、伝承という意味があり、十二支の中でトップにあり、方位は真北である。
鼠男鼠,就是具有种、实、、承续的含义,属于十二支的首位,方位为正北。
子鼠子には種、実、、伝承という意味があり、十二支の中でトップにあり、方位は真北である。
生肖鼠鼠,即是具有种、实、、承续的意义,属于十二支的首位,方位为正北。
剪定のヒント前に分岐密度タバコの約20の10の順序で減少していた目0約10に目20~約30目30約40cmの土壌層に。
前修剪的提示,烟草的分支密度下降到大约2010的顺序>0到大约10>大约30到20>30到约40厘米的土壤层。
このプログラムでは、分析し、よりよい成長とイノベーションの経済学、とドライバを理解するための理論、概念と方法が提供されます。
在这个程序,你将提供的理论,概念和方法来分析和更好地理解经济学,,增长和创新的推动力。
第1章は総論で、東北亜歴史財団の洪聖研究委員が、1年6ヶ月間独島可視日数調査を実施することになった背景と意味について記した。
第1章总论由东北亚历史财团洪成根(홍성)研究委员执笔,阐述了开展为期一年零六个月的独岛可视日数调查的背景和意义。
健康な植物の圏(根と周辺の土壌)および葉圏(葉)の微生物相は、分類学的に構造化された細菌群集から構成されている。
健康植物的根圈(根)和叶圈(叶)的微生物群由从分类学上来讲结构化的细菌群落组成。
管症候群-JournalofHandTherapy誌に発表された2017年の研究では、ラベンダーを手首に局所塗布すると手関節痛が軽減されることが示されました。
管綜合症-《手部療法期刊》上的一項2017年研究顯示,薰衣草外用或可減輕手腕疼痛.
王賢氏の著作『ベトナムを援助、米国に抵抗の実録』では、1970年だけで、中国はボルポト氏に対して三万人の武器装備を援助した。
據王賢根撰寫的《援越抗美實錄》上說,僅在1970年,中國就援助波爾布特三萬人的武器裝備。
広島県安芸高田市では増水した川に宮和彦さん(59)が流され、6日午前5時50分ごろに見つかったが死亡が確認された。
廣島縣安藝高田市內,59歲的宮根和彥遭暴漲河水沖走,之後在6日早上5點50分左右被尋獲,但已確認死亡。
転送小指球伸・伸尺側手枝後骨間神経の本質的な手の機能を復元するには:症例報告と解剖学的研究。
转让的小指和伸尺骨间后神经分支机构以还原内在手功能:病例报告及解剖学研究。
McHAK2とMcHAK3の発現は、葉に刺激され、一時的に塩に適合工場で復元されたプレストレス転写レベルの高い塩分濃度に応答してで誘導された。
McHAK2和McHAK3的表达是刺激叶片和在根高盐度响应暂态诱导的预应力誊本级别在盐适应植物恢复。
これに対して、「不活性な」用土とは用土溶液に変化をもたらさないものです(変化は、による栄養素の吸収及びにピストン効果によるもののみとなります)。
反过来说,一个惰性的基质是不会造成其中溶液的变化(溶液的变化仅仅是由根系对营养元素的吸收和活塞效应造成的)。
この共同修士課程は、ユダヤ教、イスラム教、キリスト教の形成期、共通、初期の相互作用、ヨーロッパ文化への貢献に焦点を当てています。
这个联合硕士课程的重点是犹太教,伊斯兰教和基督教的形成时期,它们的共同根源,早期互动和对欧洲文化的贡献。
如意足」、「」、「力」等の機能・働きを理解しない修行者は、なぜ、彼らの「欲望」が脆弱であるのか、また、それら(+に起因する問題点)をどのようにして退治するのかを、理解できない。
不瞭解「如意足」、「」、「力」等功能的修行人,不會知道為何他們的「欲望」是脆弱的,以及用什麼對治他們。
このとき、阿遅志貴高日子神がやって来て、天若日子を弔うとき、天降った天若日子の父、またその妻が皆泣いて、「我が子は死なずに生きていたのだ。
此时阿迟志贵高日子根神到来,吊天若日子的丧的时候,从天上下来的天若日子的父亲,还有他自己的妻子都哭了起来,说道:“我的儿子并没有死。
その正体はかつての暗部養成部門「」が残した遺産であり、当時「」が極秘に行っていた「柱間細胞の研究」と「人のチャクラを奪う研究」によって生み出された術「牛頭天王」により呼び出される巨大口寄せ獣。
其正體是暗部養成部門「」的殘留遺產,當時的「」進行「柱間細胞研究」與「人類查克拉奪取研究」而誕生出來的巨大通靈獸。
結果: 110, 時間: 0.031

異なる言語での

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語