日本語 での 極性 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
新しい原理とは、結晶中の極性、すなわち自発分極による内部電界の勾配を励起子（対になった電子とホール）の分離に用いるアイデアである。
新原理的思路是，利用晶体内的极性，也就是自发极化引发的内部电场梯度来分离激子（成对的电子与空穴）。塩化アルミニウムの蒸気は、非極性溶媒に溶解したとき、または溶融状態で、共有二量体分子（Ａｌ２Ｃｌ６）の形態で存在する。
氯化铝的蒸气或溶于非极性溶剂中或处于熔融状态时，都以共价的二聚分子（Al2Cl6）形式存在。一部の10/100スイッチに実装されている極性反転ケーブル用の自動補正機能については、IBM10/100EtherJetCardBusAdapterが提供している自動補正との互換性が完全ではありません。
某一10/100交换机实现与IBM10/100EtherJetCardBus适配器提供的同一个更正不是完全兼容的极性被倒转的电缆的自动更正。一般的に言えば、フィッシャー-トロプシュから誘導された炭化水素生成物は、例えば石油から誘導された炭化水素と比較して、極性成分、特に極性界面活性物質のレベルが比較的低い。
一般来说，费舍尔-托普希衍生的煤油和气油级分例如与石油衍生的燃料相比，具有相对低水平的极性组分，具体地说极性表面活性剂。英国地質調査所によると、地球の磁場は、百万年に平均4〜5回の極性反転を示しており、今や同様の出来事に遅れています。
英国地质调查局（BritishGeologicalSurvey）表示，地球两极的磁场每隔几百万年就会发生平均四五次逆转，地球目前正处在这个相似事件的阶段。として合成ナノ粒子が容易に非極性有機溶媒に分散させ、可視光の完全な吸収を示した均一な溶液を形成した。
作为合成纳米粒子很容易被分散于非极性的有机溶剂，并形成一种统一的解决办法，表明完全吸收可见光。その配合比（質量比）は、ＰＧＭＥＡと極性溶剤との相溶性等を考慮して適宜決定すればよく、１：９〜９：１の範囲内とすることが好ましく、２：８〜８：２の範囲内とすることがより好ましい。
其配合比(质量比)，可以考虑PGMEA和极性溶剂的互容性等而适当决定，优选1∶9～9∶1，更优选2∶8～8∶2的范围内。非極性溶媒はその逆である。
非极性溶剂则相反。エタノール:95%アセトン大抵極性非プロトン性。
Ethanol:95%acetone主要是极地质子.極性基：電荷の分布が均一でない原子団のこと。
极性基：指电荷分布不均匀的原子基团。同様に通常は、極性化合物の分離には極性カラムが推奨されます。
同样，通常也推荐极性柱进行极性化合物的分离。各マグネットが隣国に反対の極性であることを確認します。
确保每个磁铁是相反的极性对它的邻居。給電タイプ(AlternativeA/B、給電方向、極性)、適正判定を表示し連続記録。
供电类型(AlternativeA/B、供电方向、极性)、适当判定、这些数值的表示和连续记录.この問題は、リンクアップ時にNICが自動極性切り替えを行うことが原因です。
出现此问题是因为NIC在形成链接时进行自动极性变换。C）、水への溶解度は約4g/Lで、ほとんどの極性有機溶媒に可溶です。
时水中溶解度约4g/L，可溶于大多数极性有机溶剂。標準の変圧器と同様に、ユニットは、電源電圧をブースト（増加/加算極性）または降圧（減少/減算極性）するように構成できます。
像標準變壓器一樣，可以將這些單元配置為升壓（增加/增加極性）或降壓（減少/減少極性）電源電壓。最後に、我々は極性溶媒効果に向けます。
最后,我们转向溶剂极性效应。極性分子と極性分子。
極性分子與非極性分子.このような分子を極性分子と呼びます。
这种分子称为极性分子。極性と溶解性の関係。
極性與溶解度的關係.
