楽観主義 - 中国語 への翻訳

• 乐观主义
• 樂觀主義
• 一个乐观

日本語 での 楽観主義 の使用例とその 中国語 への翻訳

あなた曲がりましたそう実際に楽観主義者あなたが時々警戒している場合は非常に良い。
你弯曲所以实际上乐观主义者如果您有时会保持警惕，那就非常好。

何はともあれ、アレクサンドル・イワノフは楽観主義者で、自分を幸せな人間だと考えている。
然而，尽管如此，亚历山大·伊万诺夫也是一位乐观主义者，认为自己生活幸福。

悲観主義者とは、楽観主義者とともに生きねばならない人間のことである」。
悲观主义者是一个不得不倾听太多乐观主义者的人。

悲観主義者はとても狭い意味で「正しい」かもしれませんが、楽観主義者ほど多くのことは発見できないでしょう。
悲观主义者在某些狭义上可能更“正确”，但会比乐观主义者得到更少的发现。

私は楽観主義者なので、答えは「Yes」だ。
我是一个乐观主义者，我觉得答案是：可以。

私が楽観主義者なのは、変わらない原則を信じているからです。
我是一个乐观主义者，因为深信不变的原则。

これは、楽観主義者がより多くのリスクを取る傾向があるためです。
这是因为乐观主义者倾向于承担更多的风险。

希望的な楽観主義者になることであなたの未来を手に入れよう。
成為一個充滿希望的樂觀主義者，讓你的未來回歸.

私は、楽観主義者です」と、彼は言いました。
我必须是一个乐观主义者，”他说。

Courvoisier®はパリの黄金時代を象徴する楽観主義や人生の喜びで世界中を魅了したいと考えました。
拿破仑干邑®想以巴黎黄金时代标志性的乐观主义和生活乐趣来引领世界。

なにしろ、楽観主義者であろうと悲観主義者であろうと。
不论你是乐观的悲观主义者，还是悲观的乐观主义者。

そこで2012年のオリンピックの予算を楽観主義バイアスを考慮して調整しました。
他们考虑乐观偏见以后调整了2012年奥运会的预算。

楽観主義者の選手たちは、最初と同じ速さで泳ぎました。
乐观主义的选手们，以与最初一样的结果游泳了。

良いニュース：あなたの否定的な考えを好転させるための少しの作業で、あなたは楽観主義者になることができます。
好消息是，通过一些改变你消极想法的工作，你可以成为一个乐观主义者。

ペットの世話をすることは喜びをもたらし、あなたの士気、楽観主義、そして自己価値観を高めるのに役立ちます。
照顾宠物可以带来快乐，有助于提高你的士气、乐观和自我价值感。

楽観主義者は、原子力や様々な再生可能エネルギー源などの適切な代替技術の開発と実施が行われるまで、化石燃料は十分であると反対している。
乐观主义者反驳称在合适的可替代技术发展应用前，如核能或各种可再生能源等，化石燃料足以应付。

楽観主義と悲観主義との比較が分かりにくくなり得る理由の一つは、その特質が外的な環境によって左右される場合が多いことにある。
权衡乐观主义与悲观主义的利弊,有时会令人难于取舍,其原因之一是这两种特征通常取决于外部环境。

楽観主義者は、我々は可能な限り最善の世界に生きていると思い、悲観主義者はそれが本当であることを恐れる。
樂觀主義者宣稱我們活在最好的世界；而悲觀主義者擔心的確是這樣的。

ホドルコフスキー氏の釈放は、楽観主義者たちがいくら歓喜しようと、実際には、「ロシアの人権運動の勝利」などではない。
霍多尔科夫斯基获释让乐观主义者欢欣鼓舞，但很多人并不同意这是"俄罗斯人权运动的胜利"。

悲観主義者はすべての好機の中に困難をみつけるが、楽観主義者はすべての困難の中に好機を見いだす」ウィンストン・チャーチル投稿者。
继续阅读悲观主义者在每个机会中看到困难;乐观主义者在每个困难中都看到机会注:温斯顿·丘吉尔?