日本語 での 概念的 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
PubmedID:19037949社会生態学的、社会的学習、社会的文脈、コンテキスト属性、および青年期のアルコール乱用の発展に寄与する共同作用の同定に導か社会的な制御理論に基づいた概念的枠組み。
私たちは、イタリアや海外の企業や機関と数多くのコラボレーションやプロジェクトを行い、批判的思考、概念的問題解決、実践的な芸術・デザインスキルを身につけるための実践的な職場体験を学生に提供します。
我们与意大利和国际的公司和机构建立了许多合作和项目，让学生亲身工作，发展他们的批判性思维，解决概念问题，以及实用的艺术和设计技能。概念的には、物理接続のみを定義するUSB-C規格と、給電仕様のUSBPDや高速データの仕様（USB3.1Gen1（SuperSpeed）、USB3.1Gen2（SuperSpeed+）、およびUSB3.2）を分けて考えることが重要です。
从概念上说，将USB-C标准（仅定义物理连接）与USBPD和高速数据规格（包括USB3.1第1代(SuperSpeed)和USB3.1第2代(SuperSpeed+)以及USB3.2）区分开非常重要。中央銀行の銀行、国際決済銀行によって委託された調査は、中央銀行デジタル通貨（CBDC）が多数の準備銀行によって研究されているにもかかわらず、仕事はほとんど概念的であることを明らかにした。
由国际清算银行(BIS)委托进行的一项调查显示，尽管许多央行都在研究央行数字货币(CBDC)，但这些研究大多是概念性的。歴史RTTEMAは状態によって設立され、概念的に、技術的近代的なプロの高等教育機関（HEI）です。
RTTEMA是一个概念和技术上的现代化专业高等教育机构（HEI）由国家创办的。他の人たちはあなたのことを、創造的とか独創的とか、あるいは概念的とか、知的とさえ名付けるかもしれません。
其他人可能會說你有創意、有概念甚至很聰明。RTTEMA研究プロセスの概念的基礎は知性、能力や技能です。
RTTEMA学习过程的概念基础是智力，能力和熟练程度。文化戦争」という概念的枠組み。
文化统战”概念.国家とは概念的存在に過ぎない。
国家只是一个概念。すくなくとも概念的には。
起码要有概念。概念的に大きく異なるものである。
概念上有很大的不同。概念的には，WebSocketは、ちょうど，次だけを行うTCPの一つ上の層である：。
概念上，WebSocket确实只是TCP上面的一层，做下面的工作：.本書のおもな目的は、新しい民主主義のプロジェクトがよって立つ概念的基盤を打ち立てることにある。
这本书的主要目标就是建立新的民主方案得以立足的概念基础。ただし、あらゆる概念的理解を投げ出すという意味ではありません。
但是，這並不意味著放棄了所有概念性理解。年にDNA欠失の発見から始まるクラススイッチ組換えの基本的な概念的枠組みを確立しました。
他很早就建立了从发现DNA缺失开始的类转换重组的基本概念框架（1978）。持続可能な開発の分野で進化する理論的および概念的、ガバナンスおよび政策論議についての深い知識を学生に提供します。
向学生提供有关可持续发展领域内不断发展的理论和概念，治理和政策辩论的深入知识。善意で行動し、好ましくは個人的な問題ではなく技術的および概念的側面に関連する問題について話し合うことが望ましい。
您必须善意行事，最好能讨论与技术和概念方面有关的问题，而不是私人问题。OLEDBは概念的に「コンシューマ(consumer)」と「プロバイダ(provider)」に分けられる。
OLEDB在概念上分为了消费者和提供者。概念的には、これはdb4oのネイティブクエリと非常によく似ています。
从概念上来说，这和db4o本地查询非常相似。前半は、製品アーキテクチャと組織能力の相性から、企業業績が影響されることを概念的に議論した。
前半部分从概念上讨论了产品结构和组织能力的相容性对企业业绩的影响。
