歌手 - 中国語 への翻訳

• 歌手
• 歌
• 歌星
• 歌者
• 女歌手
• 面旨

日本語 での 歌手 の使用例とその 中国語 への翻訳

かつてのアイドルも大人の歌手に成長。
Y老见证了一个歌手的成长.

イギリスの女優、歌手リリー・エルシー。
英国女演员、歌手莉莉艾尔丝(LilyElsie).

親友は歌手、声優、ラジオパーソナリティのmyco。
好友是歌手、声优、广播节目主持人myco。

本業は歌手－奴らの二重生活。
本職是歌手-那些傢伙的雙重生活.

歌手服用なら声帯保護も。
当歌手怎样保护嗓子.

TOPIC「本業は歌手－奴らの二重生活」。
本职工作是歌手-那些家伙的双重生活.

歌手のあの方とは関係ありません）。
与《我是歌手》无关.

歌手にとって、音が聞こえないのは致命的。
对一个歌手来说，发不出声音是致命的。

私は歌手になりたいです。
我想成為A咖歌手。

写真=tvN「本業は歌手－奴らの二重生活」。
本职工作是歌手-那些家伙的双重生活.

あ～なったら歌手として致命傷。
这对一个歌手来说，是致命伤。

歌手活動を行う際は主に「AiM」名義。
以歌手身份活动的时候，主要以「AiM」的名义。

女性歌手グループT-ARAのメンバー。
女子演唱团体T-ara成员。

歌手：小林由美子とF思議な仲間たち。
演唱：小林由美子與F思議的同伴們.

でも私はどうしても歌手になりたくて家を出た。
我其实也是在要当歌手的时候离开家乡的。

それは他の歌手もそうだった。
对其他歌手也是一样。

俳優としてよりも歌手として好きです。
比起歌手，我更喜欢作为演员演戏这件事。

歌手にとっては致命傷です。
这对一个歌手来说，是致命伤。

他の歌手に失礼」。
其它歌手的就抱歉啦….

歌手活動なんて失敗だった後悔してる。
歌手演唱缺味儿，是个遗憾。