正規 - 中国語 への翻訳

• 正态
• 正规
• 正式
• 正規
• 规范
• 授权
• 正
• 正版
• 常规
• 正式岗位的

日本語 での 正規 の使用例とその 中国語 への翻訳

近似:2項分布の正規近似やPoisson近似。
三、二项分布、Poisson分布的的正态近似.

正規性検定においてデータはパスしなかったので、ボネット（Bonett）の方法を使用します。
因为数据没有通过正态性检验，所以使用Bonett方法。

現在、日本の非正規労働者が占める割合は40％に迫り、非正規労働者と正規労働者の所得格差は平均36％にも達する。
目前，日本非正式就业占比已逼近四成，而非正式与正式员工收入差距平均高达36%。

開催種目：47種目(正規45、示範2)/高校生部、大学生部、一般部。
舉辦項目：47個項目（正規45、示範2）/高中部、大學部、一般部.

Mann-Whitney検定では、正規近似法を使用して検定のp値を算定します。
Mann-Whitney检验使用正态近似方法来确定检验的p值。

非正規化数は基本的に、通常の下限値より小さい数値を格納できるようにするための代替手段です。
非规范化数字基本上是一种替代方法，允许小于要存储的正常下限的数字。

正規勇者（リーガル・ブレイブ）リーリァ14歳、準勇者（クァシ・ブレイブ）ヴィレム15歳。
正規勇者黎拉十四歲，準勇者威廉十五歲。

Ryan-Joiner統計量の値が大きい場合、データが正規分布に従わないことを示します。
如果Ryan-Joiner统计量较大，则表明数据不服从正态分布。

この協会は、電子部品の正規販売に向けた業務環境の促進と改善、ディストリビュータとメーカーとの関係強化に取り組んでいます。
该协会致力于促进和改善电子元件授权销售的商业环境，并加强经销商与制造商的关系。

正規化と呼ばれるこのプロセスは、データを再編成して冗長性を抑えることが目的です。
这个过程称为规范化（normalization），重组数据以限制冗余。

多くの統計的分析では、データはほぼ正規分布の母集団からであると仮定されます。
许多统计分析均假定数据来自近似正态分布的总体。

前期では、主として遊撃戦争であり、後期では、主として正規戦争であった。
在前期主要是游擊戰爭，在後期主要是正規戰爭。

(f)｢非正規ゲーム｣とは、正規ゲーム以外のあらゆるゲームディスク、ダウンロードゲームおよびゲームコンテンツまたはメディアをいいます。
(g)“未授权游戏”是指授权游戏以外的所有游戏光盘、游戏下载以及游戏内容或媒体。

正規版によると、ThetisはStyxの水域にアキレスを浸し、彼女を無敵にしました。
根据规范版本，Thetis在Styx水域沐浴阿基里斯并使她无懈可击。

そう、艦隊型正規空母として量産されたあの戦い最強の空母姉妹の一隻です。
对，作为舰队型正规空母而量产的那场大战中最强的空母姐妹中的一艘哟。

ペンシルバニア州に居住するすべての成人男子の身長は、正規分布におおよそ従っています。
例如，居住在宾夕法尼亚州的所有成年男性的身高近似于正态分布。

第七章繁栄と衰退の歴史に学ぶ（青柳正規／陣内秀信／ロナルド・トビ）。
第七章：向繁榮與衰退的歷史學習◎青柳正規、陣內秀信、隆納．托比.

エラー:Windowsは非正規の通知期間内で実行されています。
錯誤:Windows在非正版通知期間內運作。

正規化が複数箇所で行われていると、セキュリティ上のリスクにつながる可能性があります。
如果在若干地方进行了规范化，会潜在地带来安全风险。

このデータ収集は、Trimbleおよびその正規販売店から合法的にライセンスされたソフトウェアの利用者には実行されません。
对于使用从Trimble及其授权分销商合法获得许可的软件的用户，我们不会执行此数据收集。