日本語 での 死傷 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
最終的には同便は広州白雲空港に緊急着陸し、死傷者はなかった。
多数の死傷者が出た後、1913年4月にモンテネグロに降伏した。
在產生眾多死傷者之後，奧斯曼在1913年4月投降于黑山。最終的には同便は広州白雲空港に緊急着陸し、死傷者はなかった。
最终，航班紧急迫降广州白云机场，且无人员伤亡。第442連隊戦闘団は死傷率314%（のべ死傷者数9,486人）。
步兵團死傷率高達314%（總計死傷者数9,486人）。米軍の対日戦における死傷率は欧州におけるそれの3.5倍に達した。
而二戰時期美軍在亞太地區的傷亡率，是歐洲戰場的3.5倍。上杉連合軍の死傷者は13000から16000人と言われている。
關東聯軍」死傷者估計約13,000人至16,000人。第２次世界大戦における米国のアジア太平洋地域での死傷率がヨーロッパの戦場の３．５倍に上って。
而二戰時期美軍在亞太地區的傷亡率，是歐洲戰場的3.5倍。交通事故の発生件数と死傷者数がともに10年連続で減少しています。
実際の死傷者の数は、公式発表よりもさらに多かったであろうとみなされている。
这些居民还声称，实际的死亡人数比官方公布的数字要高。第442連隊戦闘団ののべ死傷率は314％(のべ死傷者数9,486人)だったという。
步兵團死傷率高達314%（總計死傷者数9,486人）。ほかに毒ガスが漏出するなど被害甚大であったが、幸い死傷者はなかった。
雖然毒氣洩漏損害巨大，幸好沒有人員傷亡。我々の目的は路上死傷者数を減らすことです。
采取这样的小步骤来减少在我们道路上受伤的行人的数量。連合軍の死傷者は13,000人から16,000人と伝えられている。
關東聯軍」死傷者估計約13,000人至16,000人。人分の損害額が$1000以上なるか、あるいは死傷者が出た場合には警察に直ちに報告。
发生交通事故后，如果损失超过1000元以上或是人员受伤，需要立刻报警。軍事検察当局のデータによると、この銃撃による死傷者は148人に達しています。
根據軍事檢察署的資料顯示，這場槍戰共造成148人傷亡。それにもかかわらず、EU(EU)は、2020年までに交通死傷者の数を半減させるという目標を達成することができないでしょう。
但它也表明我们有望实现到2020年将道路死亡人数减半的目标。また、付近の山地区の小学校の校舎も地震で倒壊し、死傷者は市内病院に運ばれた。
附近山區一些小學被震塌，死傷者被送到市里的醫院。月7日-2時10分ごろ、有楽町線豊洲駅で夜間作業事故が発生し、死傷者が出る。
月7日：2時10分許，有樂町線豐洲站發生夜間作業事故，出現死傷者。月7日：2時10分ごろ、豊洲駅で夜間作業事故が発生し、死傷者が出る。
月7日：2時10分許，有樂町線豐洲站發生夜間作業事故，出現死傷者。アフガン内務省のナジブ・ダニシュ報道官によると、死傷者には女性と子供も含まれる。
据阿富汗内政部发言人NasratRahimi称，死者中有妇女和儿童。
