日本語 での 水溶 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
不妊女性では子宮卵管造影後に妊娠率が高まることが報告されているが、使用する造影剤のタイプ（油性または水溶性造影剤）がこの治療効果に影響しているかどうかは不明である。
据报道，子宫输卵管造影后不孕妇女的妊娠率增加，但是尚不清楚所用造影剂的类型(油基或水溶性造影剂)是否会影响这种潜在的治疗效果。ヒト胎盤繊毛分解物の水溶性物質。
人胎盘纤毛分解物的水溶性物质.一般名ヒト胎盤酵素分解物の水溶性物質。
人胎盘酵素分解物的水溶性物质.それらは水溶性であるため、毒性の大きなリスクはありません。
它们是水溶性的，因此没有很大的毒性危险。対照的に、水溶性ビタミンは水に溶け、体内に貯蔵されません。
而水溶性维生素则能溶于水中，不会储存在体内。これらの試剤は、水溶性か水分散性かのどちらかである。
這些成分優選具有水溶性或水分散性。つのBビタミンは健康的な新陳代謝のために重要である水溶性ビタミンです。
八种B族维生素是水溶性维生素，对健康的新陈代谢很重要。正極の水性電解液においてリチウムイオン（Li+）と出会って水溶性の水酸化リチウム（LiOH）となる。
在正极的水性电解液中与锂离子（Li+）结合生成水溶性的氢氧化锂（LiOH）。ＣＭＣ－Na（ＣＭＣではない）は水溶性で、その溶液物性は知られています。
食品グレード(水溶性)の貨物にも好適で、FDA21CFR175.300(食品との直接接触)に適合。
也适用于食品级（含水）货物，并且符合美国食品及药物管理局（FDA）关于直接与食品接触的要求（21CFR175.300）。CastrolPerformanceBiolubes不水溶性切削油剤は引火点が高いため、大気環境を劇的に改善できる上、火災や発煙のリスクも大幅に低減できます。
今まで、ずっと有機性nanotubesの大量生産は多量の水溶媒がamphiphilic分子からの自己組み立てられた有機性nanotubesの統合のために必要とされたので、非常に困難技術的にです。
直到现在，因为很多水溶剂为自被汇编的有机nanotubes综合从两性分子的分子的必要有机nanotubes的大量生产是非常困难的技术上。これは、当該成分が水溶性若しくは少なくとも部分的に水溶性である場合に当てはまる。
当所述成分为水溶性或至少部分水溶性时，这一点尤其准确。これらのビタミンは水溶性であるため、特定のビタミンB群の欠乏は長期間にわたって起こります。
由于这些维生素是水溶性的，因此某些B族维生素的缺乏会在较长时间内产生。ナトリウムtanshinoneIIAスルフォン酸塩DS-201）タンシノンの効果IIA、Danshenの主な活性成分の水溶性誘導体です。
TanshinoneIIA磺酸钠(DS-201)是一种水溶性衍生物丹参酮iia，丹参的主要活性成分。これらのビタミンはすべて水溶性であるため、毒性のリスクは低く、体は使用しないものを排泄するだけです。
所有这些维生素都是水溶性的，因此发生毒性的风险很低，人体只会排泄不用的维生素。水溶性金属加工油剤は、希釈液が安定しないため、多数の課題に対処しなければなりません。
水溶性金属加工液必须应对许多使其变得不稳定的挑战。T級全自動組み合わせ式プレス機、水溶性塗料を用いる塗装ライン、フレキシブル式生産が可能である組立てラインを導入済み。
已引进5,400吨级全自动组合式冲压机、采用水溶性涂料的涂装线、可柔性生产的组装线。少なくとも試験した製品について、チューワーはチューイングの過程でガムから水溶性ビタミンをほぼ完全に抽出した。
至少对于测试的产品，咀嚼过程中几乎完全从口香糖中提取了水溶性维生素。BGは消防法危険物第4類第3石油類（水溶性）、危険等級Ⅲに該当します。
BG适用消防法危险物品第4类第3石油类（水溶性），属于危险等级Ⅲ。
