日本語 での 水銀 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
PilotACEは約800本の真空管から構成され、水銀遅延線メモリを主記憶装置として使用した。
PilotACE总计大约800个真空管，使用水银延迟线作为主存。銀の墓守り（ガーディアン）第6話水銀、陸怜に誓う！
银之守墓人06集水银，向陆怜起誓！単色光546.1nmと435.8nmは、水銀蒸気の放電現象により容易に再現させることができたため、選択された。
选择波长546.1nm和435.8nm的原色是因为它们是容易再生的水银蒸气放电的色线。月２５日（木曜日）水銀研究留学生による表敬訪問。
出自9月25日(星期四)水銀研究留學生的拜訪.銀の墓守り(ガーディアン)7話『水銀、祖父と邂逅する！』。
银之守墓人07集水银，和祖父相遇！月２５日（木曜日）水銀研究留学生による表敬訪問。
出自9月25日(星期四)水银研究留学生的拜访.リチウム６の製造原料は中国から輸入した水銀と水酸化リチウムだという。
据悉，锂-6制作原料是从中国进口的水银和氢氧化锂。月４日（水曜日）水銀の使用削減及び水銀廃棄物の回収・処理に関する検討会（第１回）。
关于6月4日(星期三)水银的使用削减以及水银废弃物的回收、处理的讨论会(第1次).銀の墓守り（ガーディアン）第9話水銀、盗掘ゲームを学ぶ！
银之守墓人09话水银、学习盗墓游戏！（日….韓国人の２６％は血液中の水銀濃度が正常値より高いことがわかった。
调查称26%的韩国人血液中水银浓度高于正常值.韓国人の２６％は血液中の水銀濃度が正常値より高いことがわかった。
上一条：调查称26%的韩国人血液中水银浓度高于正常值明日.銀の墓守り（ガーディアン）第5話水銀、遺産を相続する！
银之守墓人05集水银，继承遗产！数字は8、色は橙色、金属は水銀、惑星は水星を象徴します。
数字是8、颜色是橙色、金属是水银、惑星以水星为象征。水銀侵入ポロシメトリー(MIP)による気孔率と細孔サイズを分析します。
通过汞入侵孔隙仪（MIP）分析孔隙度和孔隙大小。水銀に関する水俣条約の第1回締約国会議が2017年9月24〜29日にスイスのジュネーブで開催される。
关于汞的水俣公约》第一次缔约方大会于2017年9月23日至29日在瑞士日内瓦召开。鉱山での水銀産出から輸出入を経て使用、廃棄まで、すべての過程を国際的に規制する取り組みが始まる。
从在矿山生产水银到经进出口使用、废弃，整个过程的国际管制工作将启动。そのほか、水銀・PCBなど環境汚染物質の残留検査も実施しています。
同时对水银、PCB等环境污染物的残留进行检查。国連環境計画(UNEP)は、水銀に関する水俣条約が2017年8月16日に発効したと報告した。
环保部7月20日宣布，《关于汞的水俣公约》将于2017年8月16日生效。環境の重金属汚染のもう一つの主要な源は水銀、魚や魚介類に蓄積されます。
在环境中的重金属污染的另一个主要来源是汞，积累在鱼类和贝类。そして、永久凍土の融解に関する最も差し迫った問題の1つは水銀中毒。
现在，冻土解冻的一个最直接的问题是汞中毒。
