日本語 での 水雷 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
出撃弥生、水雷戦隊、出撃です。
編成弥生、水雷戦隊、出撃です。
弥生，水雷战队，出击。晴風の水雷長が水着姿で登場！
晴風的水雷長以泳裝造型登場！改装前の千鳥型水雷艇に搭載。
于改装前的千鸟型水雷艇上搭载。月4日海軍水雷学校普通科学生。
月4日，入海军水雷学校学习.T15はドイツ海軍の水雷艇。
德國海軍的U15潛艇。砲戦より、水雷戦ですよ……？」。
比起炮击战…还是水雷战吧？年4月20日海軍水雷学校に改編する。
年4月20日海军水雷学校结业。彼は記者として水雷艇に乗り込むことを希望した。
作为记者的他为了立功扬名，请求乘坐水雷舰艇。呉水雷団を設置し、水雷敷設隊・水雷艇隊を置く。
设立吴水雷团，设置水雷敷設隊、水雷艇隊。航空兵装、水雷兵装は全廃された。
航空兵裝、水雷兵裝全部廢除。任務『「第一水雷戦隊」北方再突入準備！』クリア。
第一水雷战队”北方突入准备！近代化改装を受け、第2水雷戦隊の旗艦を務める。
接受过近代化改装，担任过第二水雷战队的旗舰。大正10(1921)年4月30日、水雷母艦に類別変更。
年4月30日成为水雷母舰。日露戦争には戦艦「朝日」の水雷長として出征。
他原來是戰艦「朝日」的水雷長。そ、そう、水雷戦隊には、ぜひ配属してくださいね。
对，对的…请把我分配到水雷战队去吧。近代化改装を受け、第2水雷戦隊の旗艦を務めました。
接受过近代化改装，担任过第二水雷战队的旗舰。年に軽巡洋艦「多摩」、翌年に水雷学校高等科で学ぶ。
年調到輕巡洋艦「多摩」，翌年到水雷學校高等科學習。年に軽巡「多摩」、翌年に水雷学校高等科で学ぶ。
年調到輕巡洋艦「多摩」，翌年到水雷學校高等科學習。年に軽巡「多摩」、翌年に水雷学校高等科で学ぶ。
年他被调至轻巡“多摩”并于次年进入水雷学校高等科学习。
