氷上 - 中国語 への翻訳

• 冰上

日本語 での 氷上 の使用例とその 中国語 への翻訳

分後にヘキスト染色した肺の細胞を持つすべてのステップは、色素流出を防ぐために、4℃または氷上で実行する必要があります。
分钟后用Hoechst染色肺细胞的所有步骤必须执行在4°C或冰以防止染料外排。

偉大なコーチ、スタニスラフ・ジュクは1976年1月、教え子の12歳のエレーナ・ヴォドレゾワをジュネーブのヨーロッパ選手権の氷上にあげた。
著名杰出教练斯坦尼斯拉夫·祖克（StanislavZhuk）1976年1月在日内瓦安排年仅12岁的选手叶莲娜·沃多列佐娃（ElenaVodorezova）登上欧锦赛冰场。

一方、くるみ達は、やはり同じ高校に入学した親友の氷上樹里・冴木逸美と共に、困っている少女達を助けることを目的とした“女の子の為の味方活動”を開始した。
另一方面，玖留實她們和學校好友冰上樹里·冴木逸美一起幫助有困擾的少女們，稱為“幫助少女的同伴活動”…。

年（大正11年）、長野県・諏訪湖で日本初の日本スケート会主催の全日本競技会が開催され、1925年（大正14年）には学生による日本学生氷上競技選手権が開催された。
年（大正11年）、日本滑冰總會舉辦的全日本競技会於長野縣諏訪湖舉辦、1925年（大正14年），舉辦日本学生冰上競技錦標賽。

Janneは、氷上最速記録（335.713㎞/hと、電気自動車での氷上最速記録（252.09km/hを達成していますが、彼の日常業務は、最速が求めるものとはおよそ程遠い業務です。
Janne是冰面汽车最快行驶速度官方吉尼斯世界纪录（335.713公里/小时）及冰面电动汽车最快行驶速度世界纪录（252.09公里/小时）的保持者，但他的日常工作完全不是追求高速。

氷上釣りの動画。
冰上钓鱼视频.

三九四九氷上走る。
三九四九冰上走。

第10話その執事、氷上。
第10话那个执事,冰上.

マレーネ（声-氷上恭子）。
瑪蕾妮（配音：冰上恭子）.

アベルブフの夢は氷上劇場。
伊利亚·阿韦尔布赫的理想是建一座冰上剧院。

南国の氷上青春物語、完結!
南國冰上青春物語堂堂邁向完結!

雪原や氷上での高い機動力。
在雪原和冰上的高机动力.

CHEMISTRY×羽生結弦が氷上コラボ！
上一篇：化学×柚子汉宇冰上合作！

黒執事」第10話～その執事、氷上。
黑執事第10集－冰上.

ロシアのカップルたちが氷上でにこやかにダンス。
俄罗斯夫妇在冰上巧妙地跳舞.

分間95℃で加熱し、氷上で冷却する。
热，在95℃下进行10分钟，并在冰上冷却。

気がつくと、わたしは氷上にいた。
我知道发生了什么,我在冰上。

早朝の阿寒湖氷上散歩でフロストフラワーを見に行こう。
來早晨中的阿寒湖冰上散步並尋找霜花吧!

氷上シルクロード」アジア·欧州間協力の新たな近道へ。
冰上丝路”开辟亚欧合作新捷径.

祭りの代表的なプログラムは氷上釣りとマスの手づかみ。
庆典的代表项目是冰上钓鱼和徒手抓鳟鱼。