日本語 での 汎用 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
C++はプラットフォームに固有な機能や汎用的でない機能の実装を避ける。
C++避免平台限定或沒有普遍用途的特性。T40戦車の開発は、TVP(汎用戦車)計画に基づき、シュコダ社が1946年に提案しました。
T40戰車的研發是由Škoda公司於1946年在TVP(一般用途戰車)計畫下所推薦。NodeManagerは、TaskTrackerをより汎用的かつ効率的にしたバージョンです。
年に、商務部は『両用品及び技術輸出汎用許可管理弁法』を制定し、輸出許可証管理のシステムをさらに完ぺきなものにした。
ObjetEden500V3Dプリンタの汎用性によってClearCorrectは、高品質のアライナーを大量かつ効率的に生産できるようになり、既存の市場シェアを拡大するだけでなく、新しい市場に参入できるようになります。
矢崎グループの多様な汎用コネクタおよびカスタムメイド・コネクタは、ネットワーク機器とシステムの一体性を強化する一方で、あらゆるアプリケーションや環境条件に対応しています。
矢崎集团各种各样的通用连接器以及定制连接器，在强化网络设备和系统一体化的同时，也适用于所有的应用程序和使用环境。IBMExtensionsforMemoryAnalyzer:IBMExtensionsforMemoryAnalyzerは、汎用Javaアプリケーションをデバッグする機能を強化するとともに、特定のIBMソフトウェア製品をデバッグするための機能を提供します。
IBMExtensionsforMemoryAnalyzer：IBMExtensionsforMemoryAnalyzer提供了调试一般Java应用程序的附加功能，还提供了调试特定IBM软件产品的功能。当社のMicroUSBコネクタは、すべてのUSB用途に対応する上での信頼性、堅牢性、およびシステムの汎用性に関して定評があります。
我们的微型USB连接器因其可靠性、稳定性以及系统适合所有USB应用的多功能性而闻名。QBU88式汎用機関銃のフラッシュサプレッサーもMINIMIに似たものだが、試験中この機関銃の銃口炎はQSZ92式拳銃のそれよりさらに小さいことが分かった。
QBU88式通用机枪的消焰器也是仿MINIMI的，在试验中发现机枪的枪口焰比QSZ92式手枪的还要小。Webサイトに既定のドキュメントが設定されていない場合、および、ディレクトリの参照を許可する設定がサイトにされていない場合は、この汎用ステータスコード403が表示されます。
如果网站没有设置默认文档，并且没有设置为允许目录浏览，则会收到这个一般403状态代码。最近、デンドリマーのユニークな化学的特徴を磁性ナノ粒子の汎用性と組み合わせることで、高度な治療および生物医学用途向けプラットフォームとしての利用が試みられています25。
最近，人们尝试将树突状聚合物的独特化学特征与磁性纳米颗粒的多功能性相结合，为增强治疗和生物医学应用提供平台25。統合開発環境「IAREmbeddedWorkbenchforRL78」は、ローエンド汎用マイコンとして処理能力と低消費電力が特徴のRL78ファミリの能力を最大限に発揮できるツールです。
集成开发环境“IAREmbeddedWorkbenchforRL78”作为低端通用微控制器，能够最大限度地发挥以处理能力和低耗电量为特点的RL78系列的能力。GEAは、業界と連携して、様々なタンパク質の種類、原料、プラント能力に対応する費用対効果の高い汎用技術と完全な製造ソリューションの設計に取り組んでいます。
GEA与该行业密切合作，针对各种蛋白质类型、原材料和设备生产能力配置了高性价比的多功能技术和完整的加工解决方案。(ザイリンクスアンサー33876)11EDK-汎用ボードを生成中に[Back]ボタンおよび[Next]ボタンを頻繁に使用すると、BaseSystemBuilder(BSB)が停止したようになる。
Xilinx问答33876）11EDK-在生成通用开发板期间如果频繁使用后退/前进按钮，BaseSystemBuilder(BSB)似乎会停止运行.統一モデリング言語は標準化された汎用モデリング言語であり、今日ではObjectManagementGroup（OMG）によって事実上の業界標準として管理されています。
统一建模语言是一种标准化的通用建模语言,现在由对象管理组(omg)作为事实上的行业标准进行管理。専用設備、汎用設備、鋼白地鋼材、建築材料、原油、製品油、化学製品などの業界企業の所得税はいずれも二桁以上のスピードで成長している。
專用設備、通用設備、鋼坯鋼材、建材、原油、成品油、化工產品等行業企業所得稅均以兩位數以上速度增長。この二重の悪循環の結果、防衛産業の採算性は低下し、企業にとって汎用性の低い防衛装備品関連の研究部門・製造部門の維持はますます困難となっている。
这样双重恶性循环的结果就是，防卫产业的利润率降低，对企业来说，要维持通用性较低的防卫装备品研究制造部门的存在，就变得愈发困难。SAML21は、同一のペリフェラルモジュール、互換コード、リニアアドレスマップを持つSAMLデバイス間で、シンプルで直感的な移行を行うことを目的として設計されおり、汎用MCUのSAMDファミリーと互換性があります。
SAML21可在具备相同外设模块、兼容代码和线性地址映射的SAML设备之间实现简单直观的迁移，并与SAMD系列的通用MCU兼容。それは、以下のデータベースをサポートしています：-MSSQLServerの-Oracleサーバー（のOracle32ビットクライアントが必要）-MySQLの-SQLiteの3-汎用ODBCます。
它支持以下数据库：-MSSQL服务器-Oracle服务器（需要Oracle32位客户端）-MySQL的-SQLite的3-通用ODBC….TESS999”は、2008年に開発したポストパナマックスバルカー“TESS98”の後継船で、低燃費、高い汎用性を追求した「TESS」シリーズ（※1）の最大船型です。
TESS999”是2008年开发的超巴拿马型散货船“TESS98”的后继船型，也是追求低油耗、高通用性的“TESS”系列（※1）中最大的船型。
