日本語 での 江原 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
庫岩駅（韓語：）は、朝鮮民主主義人民共和国江原道文川市にある駅で、文川港線に属する。
库岩站（韓語：）是朝鮮民主主義人民共和國江原道文川市的一個鐵路車站，属于文川港線。最前線の境界地域の小さな山村である江原道華川郡（カンウォンド・ファチョングン）では、毎年１月、１００万人以上の観光客が訪れる「冬の奇跡」が演出される。
江原道华川郡是交界地带最前方的小山村，每年1月都会有100万名以上的游客前来这里观光，上演“WinterMiracle(冬日奇迹)”。にて主役の一人である、めぐみ役を演じて知られるようになり、同番組の主演陣（山下七海、江原裕理）で構成される声優ユニット「TEAMOHENRO。
中担任主角之一，并与该节目的主要演员山下七海、江原裕理组成声优组合「TEAMOHENRO。とくに5月上旬の全国の平均降雨量は0.5ミリに過ぎず、また北部地区の降雨は極めて少なく、平壌や南浦市、黄海北道、江原道では雨の気配すらない。
尤其是5月上旬的全国平均降水量仅为0.5毫米，而且北部地区雨少，平壤市、南浦市、黄海南北道和江原道滴雨未下。一ケ月前、この邪教組織は江原道横城郡で”ウトバン青年旅舎”を購入し、信徒の集団居住と江原道での布教活動に使おうとしている。
一个月前，该邪教组织在江原道横城郡购买了“乌托邦青年旅舍”，试图用于信徒群居以及在江原道开展传教活动。江原道鉄原郡（19.5％）などの59に高齢化社会に入って、統一北道浦項市（13・9）などの73に高齢化社会に入っ。
キム・ソンファン江原文化財団理事長は、「夏の音楽祭はオリンピックの遺産として続くだろうが、冬の音楽祭は、まだ決まったことなどない」と明らかにした。
江原道文化财团理事长金成焕(音)表示，“夏季音乐节将会成为奥运会的遗产，但在冬季音乐节上还没有已经决定的事项。江原道旌善郡（チョンソングン）の地下１１００メートルに暗黒物質やニュートリノなどを研究するための「宇宙粒子研究施設（ＡＲＦ）」が本格的に構築される。
韩国将正式开始在江原道旌善郡铁矿地下1100米处建设“宇宙粒子研究设施(ARF)”，以研究暗物质和中性微子等。しかし最近、この地域のりんごの栽培面積が減少した一方、旌善（チョンソン）、寧越（ヨンウォル）、楊口（ヤング）など江原道（カンウォンド）の山間地域で増え、市場で江原道出身のりんごを目にするようになった。
但是最近，这些地区的苹果种植面积减少，而旌善、宁越、杨口等江原道山区却有所增加，市场上随处可见江原道出身的苹果。しかし最近、この地域のりんごの栽培面積が減少した一方、旌善（チョンソン）、寧越（ヨンウォル）、楊口（ヤング）など江原道（カンウォンド）の山間地域で増え、市場で江原道出身のりんごを目にするようになった。
但是最近，這些地區的蘋果種植面積減少，而旌善、寧越、楊口等江原道山區卻有所增加，市場上隨處可見江原道出身的蘋果。古くから韓半島の中央に位置する太白山脈を中心に発生したアリランは、韓半島の中東に位置する江原道・旌善地域から次第に広まり、1億人の韓国民族の民謡として定着した。
很早以前就以位于韩半岛中央的太白山山脉为中心出现的《阿里郎》逐渐以位于韩半岛中东部的江原道旌善为中心传播开来，成为1亿韩民族人的民谣。月25日にパキスタンの首都イスラマバードで開かれた第14回AOA理事会及び総会で、2017年の第15回アジア・オンブズマン協会(AsianOmbudsmanAssociation)総会の開催地が江原道に最終確定した。
在10月25日巴基斯坦首都伊斯兰堡举办的第14次AOA理事会及大会上，最终确定2017年亚洲监察专员协会(AsianOmbudsmanAssociation)第15次大会的举办地为江原道。気象庁が12月1日22時にソウル市や京幾道、江原道など一部の地域に寒波注意報を発令したのに伴い、ソウル市は来年3月15日まで「寒波対策本部」を稼働させ、市民の安全保護活動を強化します。
韩国气象厅12月1日22:00点发布了首尔、京畿道、江原道等局部地区的寒潮注意警报，对此首尔市将启动‘寒潮应对总部'至明年3月15日，以强化市民安全保护。合同参謀本部は6日「韓国軍のF15K、KF16と米軍のF22、F35、F16など10機以上の戦闘機が、グァムのアンダーソン空軍基地から出動したB1Bと共に江原道の必勝射撃場で爆撃訓練を行った」と明らかにした。
联合参谋本部6日称：“韩方的F-15K，KF-16和美方的F-22，F-35，F-16等10余架战斗机从关岛安德森空军基地起飞，与B-1B编队一同在江原道必胜射击场进行了武装投掷流程训练。気象庁が12月1日22時にソウル市や京幾道、江原道など一部の地域に寒波注意報を発令したのに伴い、ソウル市は来年3月15日まで「寒波対策本部」を稼働させ、市民の安全保護活動を強化します。
隨著氣象廳於12月1日22:00發佈首爾、京畿、江原等部分地區的寒流注意報，首爾市自明年3月15日為止將啟動「寒流對策總部」，以強化市民的安全保護活動。江原道平昌郡の月精寺の境内にある聖宝博物館は1999年10月に開館し、2000年7月に第1種仏教専門博物館として登録され、月精寺と江原南部の60ヶ所以上の寺院の宝物を保存・展示し、研究に力を注いでいます。
位于江原道平昌郡月精寺境内的圣宝博物馆开馆于1999年10月，在2000年7月注册成为第一届佛教专业博物馆后，为月精寺及江原道南部地区60多座寺庙的圣宝保存、展示、研究活动做出了巨大贡献。天壌の劫火アラストール（江原正士）。
天壤劫火”亞拉斯特爾（声：江原正士）.江原：こっちは写さないで下さい。
吳克泰：這點請勿寫出來。江原ランド２２６人を免職措置（ハンギョレ）。
江原大世界226人被免职.豊岡市営江原駅東駐車場、江原駅西駐車場の利用について（2015年2月20日登録）。
关于丰冈市营江原站东面停车场，江原站西面停车场的利用(2015年2月20日登录).
