日本語 での 法学 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
父親は法学者で、母親は、彼が３歳の時に亡くなりました。
父亲是一名律师，母亲在我两岁的时候就去世了。法学研究科博士後期課程では、各院生が、指導教員の研究指導を受けて、博士論文を執筆します。
在法学研究科博士后期课程中，各研究生接受指导教员的研究指导，撰写博士论文。中世ヨーロッパの法学者らは、ローマ法を研究し、その概念を用い始めた。
中世紀的法律學者自此開始研究羅馬法規，並使用其中的概念。米国法学専門化は、外国で教育を受けた弁護士が米国の法律および法律上の問題の一般的な教育を得ることができます。
美国法律研究的专业化允许外国教育的律师，以获得普通教育在美国法律和法律问题。専修大学法学研究所は、法学に関する研究及びその助成を目的として1967（昭和42）年に設立されました。
法學研究所設立於1967（昭和42）年，以法學相關研究及其輔助為目的。年アメリカに移住し、アメリカの法学．哲学博士の学位を獲得。
年以後移居美國，並獲法學、哲學博士學位。三人の若者が法学について学び、東京法学社の基礎となったのが、このボアソナード博士の学問でした。
三位年轻人致力于学习法学，而成为东京法学社基础的正是这位布瓦索纳德博士的学问。その年の10月には幅広い法学教育をめざして校名を東京法学院と改称しました。
同年10月，為了開展更廣泛的法學教育，校名更改為東京法學院。火ダルマになった機動隊員、黒煙につつまれる列品館、法学研究室にはガソリンがまかれる。
變成火人的機動隊員、被黑煙包覆的列品館、灑滿汽油的法學研究室。ハイファ・ロースクールは法と経済学のヨーロッパプログラムの正式メンバーになる最初の非ヨーロッパ法学学校です。
海法法学院是第一个成为欧洲法律经济学课程正式成员的非欧洲法学院。さて現代に生きる私達も祭司長・律法学者と同じような過ちを犯していないでしょうか。
在现实生活中我们是不是也犯过如牧师一样的错误呢?法学修士（LL.M.）プログラムは、今日の急速に変化する法的環境に必要な知識とスキルを強化するために、米国および外国の弁護士向けに設計されています。
法学硕士（LL.M.）学位课程是为美国和外国律师设计的，旨在增强在当今瞬息万变的法律环境中所需的知识和技能。このの認識では、BACは2012年の法学教育におけるブランド受賞最高のブランドを授与されたし、サービス優秀中小企業の認識賞2013。
法学修士人権と人道法は明確に米国および世界の訓練の周りに国際人権法の専門家の必要性に取り組むスペイン語で完全に管理されます。
法学硕士人权和人道主义法在西班牙完全管理解决明确在国际人权法在美国及世界各地的培训专家的需求。法学研究科では、現代社会における多様な問題を法的に分析し、最善の解答を求めることができる能力の涵養を目指しています。
法學研究科的目標是培養能從法律角度分析現代社會的多種問題，並且獲得最佳解答的能力。I-LLBは140年の歴史を持つ法学教育の国際的リーダーである法学大学（UniversityofLaw）からオンラインで提供される資格取得の学位です。
I-LLB是由法律大学在线提供的合格法律学位，法律大学是具有140年历史的法律教育国际领导者。法学研究科では、現代社会における多様な問題を法的に分析し、法的な思考過程を経て最善の解答を生み出すことができる能力の養成を目指している。
法學研究科的目標是培養能從法律角度分析現代社會的多種問題，經過法律的思考過程獲得最佳解答的能力。法学研究所は，法律に関する学術の研究及びこれに関連する諸事業を行い，法学部の振興と我が国における科学の発達に寄与することを目的に設置されています。
法学研究所是进行与法律有关的学术研究以及与此相关的各项事业，有助于学部的振兴和我国科学的发达为目的而设置的。MelbourneLawSchoolは、法学教育のリーダーであり革新者であり、アイデア、卓越性、および知的交流を重視する活気ある学習場所です。
MelbourneLawSchool是法律教育领域的领导者和创新者，也是一个充满活力的学习场所，重视思想，卓越和知识交流。年法学修士のために国際ビジネス法は、エグゼクティブLL.M.を追求することを望む世界中から法律の卒業生にユニークで貴重な経験を提供してきましたプログラム。
年法学硕士国际商法提供了法律一个独特和宝贵的经验，来自世界各地的毕业生希望追求一个行政法学硕士程序。
