日本語 での 法規 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
国内法規および国際協定に従い、情報への公共アクセスを確保し、基本的自由を保障する。
根據國家立法和國際協定，確保公眾獲得各種資訊，保障基本自由。(b)戦争犯罪:すなわち、戦争の法規または慣例の違反。
戰爭罪：即違反戰爭法規或慣例。REACH《化学品の登録、評価、許可及び制限に関する法規》EC/1907/2006）。
REACH《化学品注册﹑评估﹑许可和限制法规》EC/1907/2006）.これらの法規には、仕向地、エンドユーザーおよび最終用途に関する制限条項が含まれています。
役員の責任と株主代表訴訟の実務」（新日本法規）。
高級幹部的責任與股東代表訴訟的實務》（新日本法規）.特に、当該ウェブサイト上で発生する法規違反行為や第三者による権利侵害行為に対して、いかなる責任も負いません。
特别是，对于此类页面上发生的违反法律规定或侵犯第三方权利的行为，我们不承担任何责任。ICSID仲裁における適用法規：国際法の直接適用とその含意」(米谷三以)。
ICSID仲裁中的法律适用：国际法的直接适用及其含义（米谷三以）.下記の文書リンクより、法規文書、商業上及びその他重要内容をダウンロードしてください！
请从以下链接下载我们的法律文件，商业等重要文件！注:動物研究地方機関に適用される法規および練習の国に沿って常に続行することをお勧めします。
二）法律、法規又は規則に違反する事実及び証拠。
二）違反法律、法規或者規章的事實和證據；.これは人類史上初めて、法規という形で温室効果ガス排出を制限するものである。
这是人类历史上首次以法规的形式限制温室气体排放。気候変動対応の法規と標準体系の完備、低炭素発展政策体系の完備、機構と人材組織の建設強化。
完善应对气候变化法律法规和标准体系，完善低碳发展政策体系，加强机构和人才队伍建设。したがって大韓航空の会員約款は大韓民国の関連法規改訂および政府指針の変更によってその内容が変更されることがあります。
因此随着大韩民国相关法规的修改与政府政策变更，大韩航空会员条款也会有所变更。労働法規では毎日8時間労働とされているが、既に残業は中国の会社文化になってしまっている。
虽然劳动法规定每日工作八小时，但加班已成为中国的职场文化。これは人類史上初めて、法規という形で温室効果ガス排出を制限するものである。
这是人类历史上首次以法规的形式限制温室气体排放。B持続可能な開発のための非差別的な法規及び政策を推進し、実施する。
B推动和执行非歧视性的法律和政策，以促进可持续发展.映画産業発展の促進に関する法律法規と政策体系の早期確立を推進し、映画産業促進法の制定と実施を重点的に進める。
抓紧推动建立完善促进电影产业发展的法律法规和政策体系，重点推进电影产业促进法的制定和公?軍事法規、軍事規則は武装力の内部で実施される。
軍事法規、軍事規章在武裝力量內部實施。これは人類史上初めて、法規という形で温室効果ガス排出を制限するものである。
这是人类历史上首次以法规的形式来限制温室气体排放。法律の効力は、行政法規、地方性法規及び規則に優越します。
效力法律的效力高于行政法规、地方性法规、规章。
