日本語 での 活発 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
一方で、商用車販売は堅調でインフラ投資の活発化が効果を及ぼし始めたという。
ホワイトハウス当局によれば、問題の政治的デリカシーを意識しているが、それにもかかわらず、活発に前進しているという。
中国海軍が西太平洋で頻繁に訓練を行い、遠洋での動きを活発化。
皆さんの中には,教会員でも今は教会に活発でない人もいるでしょう。
たとえば、日本弁護士連合会には死刑廃止検討委員会があり、活発に活動している。
モンゴル帝国の出現は、東西の交流を活発化させた。
人間の脳は嘘をつくときに左脳が活発に働く。
草間彌生は60年代にニューヨークのアートシーンに参加し、以後活発に活動を続けてきた、日本人としてはもっとも国際的に名前を知られたアーティストです。
例えば、M1の伸びが速い場合、消費と末端市場が活発であることを示し、M2の伸びが速い場合は投資と中間市場が活発であることを示す。
しかし、こうした管理職のうち従業員に対するオンライン学習コースへのアクセスを増やしているのはたったの40%で、ビジネス内で活発に従業員のローテーションをしているのはたったの26%であった。
会議以来、多くのNGOがそれぞれの持ち場で、行動計画と広範な2030アジェンダを履行するため活動を活発に展開しています。
どちらかといえば、過去10年間の防衛建設(および崩壊)の問題は、ロシアのマスコミのページで活発に議論されてきました。
これは大正期(1912~1926年)を中心として新思潮の興隆、社会運動の活発化、そして政党政治の発展が見られたことを指す。
中国全企業の99%を占める中小企業は日増しに活発化しており、その巨大なユーザー数とその大量購買行為から、中小企業市場は最も成長余地の大きい市場となっている。
宇宙飛行士ヴァレリー・ブィコフスキーは当初8日間宇宙に滞在する予定だったが、太陽フレアが活発化したために途中で計画が何度も変更され、5日後に地球に帰還することとなった。
この領域に影響を及ぼすDexdorは、鎮静効果があります(自然睡眠に似ています)-薬物は鎮静を引き起こしますが、同時に患者は活発に覚醒状態にあります。
日本はこれらの国の資本市場を積極的に活用し、製造業を中心に技術移転の伴うエクイティ(株主資本)投資を活発に進めるべきだ。
日本は当初から活発で大きな市場であり、いくつかの悪い経験から立ち直ってきたので、弾力的であることが証明されています。
投資家は一部の主要技術・原材料に集中する:株式公開(IPO)後の企業は、自社の株価引き上げに苦闘し、企業買収が活発化する。
米国では近年、韓国系団体による少女像設置を促進する活動が活発化しており、西部のロサンゼルス近郊やサンフランシスコ市、南部ジョージア州にも設置された。