日本語 での 海浜公園 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
自然に形成されたものを指すが、昨今では人工的に造られた海浜公園なども含む。
指自然形成的东西，但是近来也包含了人工打造的海滨公园。ダイビング、バナナボートといったアクティビティやBBQも楽しめる「恩納村海浜公園ナビービーチ」から徒歩3分。
這裡有潛水和香蕉船等水上活動，距離可以烤肉的「恩納村海濱公園Nabee海灘」步行3分鐘即達。VAMPSによる野外イベント＜VAMPSLIVE2015BEASTPARTY＞が8月22日および23日、幕張海浜公園内特設ビーチステージにて開催される。
VAMPS主辦的戶外活動＜VAMPSLIVE2015BEASTPARTY＞，將於8月22日、23日，在幕張海濱公園內的特設海濱舞台舉行。最終公演は10年ぶりとなる渚園（静岡県弁天島海浜公園）で開催し、デビュー15周年を迎えた。
最終公演是睽違10年舉辦在渚園（日语：渚園）（静岡縣弁天島海濱公園），迎來出道15週年。世界初未来型花火エンターテインメント「スターアイランド(STARISLAND)」が、2017年5月27日(土)お台場海浜公園で開催される。
世界首次的未來型煙火娛樂秀「STARISLAND」將於2017年5月27日（週六）在台場海濱公園舉行。新田義貞徒渉伝説の石碑（2004年11月9日撮影）-鎌倉海浜公園内に所在。1917年（大正6年）建立。
新田义贞徒涉傳說石碑（2004年11月9日攝影）位於鎌倉海濱公園，1917年（大正6年）建立.マリンワールド年間パスポート、及び海の中道海浜公園年間パスポートのご提示で普通車100円引き、二輪車50円引きとなります。
出示海洋世界全年護照及海之中道海濱公園全年護照，普通車輛可折100日圓，二輪車輛可折50日圓。この公園は、昭和58(1983)年に決定された「国営常陸海浜公園基本計画」に基づき、翌昭和59(1984)年11月から整備工事が行われていたものです。
这个公园是在昭和58(1983)年根据「国营常陆海滨公园的基本计划」而决定的、翌年昭和59(1984)年11月起实施配备工程。稲村ヶ崎を西側から望む（2004年11月9日撮影）-中腹に広場のように見えるのが鎌倉海浜公園。なお砂が全体的に黒っぽいのは地中に含まれる砂鉄のせいである。
由稻村崎向西展望（2004年11月9日攝影）中間看起來如廣場者是鎌倉海濱公園。此外，海沙看起來黑色的原因是其中含有沙鐵.都によると、モニュメントは１月ごろにトライアスロンなどの会場「お台場海浜公園」（港区）でお目見えし、春ごろには観光名所の高尾山山頂（八王子市）にも設置。
据东京都介绍，纪念物1月左右在铁人三项等的赛场“台场海滨公园”（港区）亮相，知名景点高尾山山顶（八王子市）在春季左右也会设置。香港仔魚類卸売市場香港仔魚類批發市場）は香港魚類統営処管轄の魚類卸売市場である。香港島香港仔西避風塘の北岸、香港仔海浜公園と田湾ジャンクションの間にある。看板の住所は石排湾道102号だが、魚市場道にある。市場西側には魚類統営処の本部がある。
香港仔魚類批發市場（簡稱香港仔魚市場）是香港魚類統營處轄下的魚類批發市場，位於香港島香港仔西避風塘北岸，香港仔海濱公園與田灣交匯處之間，門牌地址為石排灣道102號，但市場外的街道是魚市場道。批發市場西部則為魚類統營處的總部。国営ひたち海浜公園(茨城)。
國營常陸海濱公園(茨城).海浜公園HitachiSeasidePark（公式サイト）。
國營常陸海濱公園（HITACHISEASIDEPARK）官網.水上バス「お台場海浜公園」下船。
海上巴士「台場海濱公園」站下船.国営ひたち海浜公園（茨城県）地図。
國營常陸海濱公園（茨城縣）地圖.伊万里人工海浜公園の指定管理者が決定しました。
伊万里人造海滨公园的指定管理者决定了.辰巳の森海浜公園でニュースポーツを体験しよう。
在辰巳之森海滨公园体验新体育吧。辰巳の森海浜公園でニュースポーツを体験しよう。
在辰巳森林海濱公園體驗新運動吧。夕方の人が誰もいない船瀬海浜公園からの曇天冬の佇まいです。
在没有冬天的海岛上，海口人民公园的午后时光。国営ひたち海浜公園は153.2ヘクタールの広さがあり、園内には大規模な花畑が広がる。
国营常陆海滨公园占地约153.2公顷的面积,在园内种植了大规模的花圃。
