深部 - 中国語 への翻訳

深部
深 場
深处
深い
奥深く
奥底
深み
深部
ある
深度
深層
深い
奥行き
deep
深み
水深
ディープ
深部
反射恢
核心
コア
中核
中心
core
主要
基本
基幹
重要
深層

日本語 での 深部 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
年を通して見られたように、表層海洋が特に塩辛いとき、強い冬の暴風雨が転倒循環を引き起こし、深部からのより暖かい塩水が表層までかき混ぜられることが示されています。
分析表明,当表面海洋特别咸时,如2016年所见,强烈的冬季风暴可以引发翻转环流,其中来自深处的较温暖,较咸的水被搅动到地表。
近年、新薬や脳深部刺激と呼ばれる新しい治療法の開発により、パーキンソン病の経過は著しく改善し、ほぼ天寿を全うできるようになりました。
在最近几年,新的治疗方法的发展所谓的新的药物和深部脑刺激,帕金森氏病的过程中被显著改善,我现在可以完成几乎自然死亡。
年代に導入された最近の放射線療法技術では、左側胸壁または左乳房への放射線療法が用いられる場合、奥にある心筋への深部放射線が最小限にされた。
世纪90年代引入的现代放射治疗技术,对左侧胸壁或左乳房进行放射治疗时,尽力减少了对下层心肌的深度辐射。
深部体温(体の中心部の体温)で40℃を超えると全身痙攣(全身をひきつける)、血液凝固障害(血液が固まらない)などの症状も現れる恐れがあります。
深部体温(身体中心部位的体温)超过40度的话,就有可能会有出现全身痉挛(全身抽搐)、血液凝固障碍(血液无法凝固)等症状。
この時点で、体は皮膚から熱を放出し、深部体温を低下させ、脳に「眠る時間だ」と伝えます。
這時,身體會通過皮膚釋放熱量,降低核心體溫,告訴大腦「該睡覺了」。
この場合、炎症は主に表面的な特徴を有し、それは深部組織に影響を与えず、上皮細胞に発達することを意味する。
在這種情況下,炎症具有大部分錶面特徵,這意味著它不影響深部組織,而是在上皮細胞中發育。
脳波は非常に敏感な研究手法であり、大脳皮質と深部構造の機能的変化が最小限であることを示しています。
腦電圖是一種非常敏感的研究技術,表明大腦皮層和深層結構的功能變化最小。
それは長い間知られているという事実は特別な音楽を聴いて脳深部刺激に使用することができますされた。
這是一個長期眾所周知的事實是,聽特別的音樂可用於腦深部電刺激。
そしてある日のこと、私の深部反射が回復していることに気づいたのです(深部反射の喪失は、ギランバレー症候群の症状の一つ)。
就在這時候,我意識到我的反射恢復了(反射消失是格林-巴利綜合症的常見症狀)。
そしてある日のこと、私の深部反射が回復していることに気づいたのです(深部反射の喪失は、ギランバレー症候群の症状の一つ)。
就在這時候,我意識到我的反射恢復了(反射消失是格林-巴利綜合癥的常見癥狀)。
超音波が体の深部に進むにつれて高速の振動が縦に伝わり、1秒間に100万回(1MHz)/300万回(3MHz)の高速度ミクロマッサージ効果を発揮。
超声波在人体内部进行着高速的振动传导,每秒可达到100万次(1MHz)和300万次(3MHz)的高速微振动效果。
深部腱反射は消失、上肢の末梢神経の障害によって、手の尺側偏位と手首が柔らかく屈曲する形のwristdropが認められる。
深层腱反射消失,由于上肢末梢神经障碍,可确认手的尺侧偏斜和手腕柔软弯曲形状的wristdrop。
副次評価項目は6ヶ月時点での差肺血栓塞栓症の再発、症候性深部静脈血栓症、大出血、3ヶ月と6ヶ月時点での死亡、フィルター合併症である。
次要转归为6个月时的复发性肺栓塞、症状性静脉血栓形成、严重出血、3个月和6个月时死亡,以及滤器并发症。
そしてある日のこと、私の深部反射が回復していることに気づいたのです(深部反射の喪失は、ギランバレー症候群の症状の一つ)。
就在这时候,我意识到我的反射恢复了(反射消失是格林-巴利综合症的常见症状)。
JAMSTEC地球深部探査センター(CenterforDeepEarthExploration)の倉本真一(ShinichiKuramoto)企画調整室次長によれば、過去5年間に南海トラフ付近では、2つの地殻が互いに静かに滑って起こる弱い地震が頻繁に起きていることが、最近の研究で示されている。
JAMSTEC深部地球探测中心副主任ShinichiKuramoto表示,最近的研究显示,在过去五年中,两块地壳轻微地相互滑过,经常在南海海槽的一段时间内发生。
それは糖尿病の大部分の人にとって深部脳刺激(DBS)を現実的にするものではありませんが、ドーパミンを標的とする他の低侵襲性脳内治療がある日に実現可能性があります。
对于大多数糖尿病患者来说,这并不能使脑深部刺激(DBS)成为现实,但是针对多巴胺的其他侵入性较低的大脑疗法也许有一天是可行的。
繰り返す海の巨大地震の仕組みを調べようと、海洋研究開発機構の探査船「ちきゅう」が、南海トラフ沿いの地下深部にあるプレート境界から岩石を入手する計画を進めている。
为探究多次发生的海洋巨型地震的原理,日本海洋研究开发机构的探测船“地球”号正在推进从位于日本南部海域海槽附近地下深处的板块边缘获取岩石的计划。
超深海層(6,000メートル以深)は海溝の深部に限られ、全海底面積の2%に満たない。水圧が600気圧を超えるこの海域に暮らす深海魚は、深海層と同様にソコダラ科、クサウオ科およびアシロ科に属するごく一部の底生魚しか知られていない。
超深渊带(水深逾6000米)处于海沟深处,占总海底面积不到2%。在这水压逾600个大气压的环境中,只有少数属于鼠尾鳕科、狮子鱼科、裸鼬鱼科鱼类的记录。
地球環境変動領域地球内部ダイナミクス領域海洋・極限環境生物圏領域リーディングプロジェクトラボシステムむつ研究所高知コア研究所研究支援部海洋工学センター地球シミュレータセンター-かつて世界最速を誇った大型計算機地球シミュレータの管理運営地球情報研究センター地球深部探査センター-地球深部探査船ちきゅうに関連事業推進部経営企画室総務部経理部安全・環境管理室監査室。
地球环境变动领域地球内部动力学领域海洋·极限环境生物圏领域领先项目实验室系统陆奥研究所高知核心研究所研究支援部海洋工程中心地球模拟器中心-曾经世界最快的大型计算机“地球模拟器”的管理运营地球情报研究中心地球深部探查中心-地球深部探查船相关事业推进部经营企画室总务部经理部安全・环境管理室审计室.
パーキンソン深部脳刺激。
帕金森深部脑刺激.
結果: 143, 時間: 0.039

異なる言語での 深部

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語