潜在力 - 中国語 への翻訳

• 潜力
• 潛力
• 潜在能力
• 潜在力

日本語 での 潜在力 の使用例とその 中国語 への翻訳

インド市場の高い潜在力。
印度市场潜力大.

巨大な商業保険の潜在力。
商业保险潜力巨大.

上海協力機構の高い潜在力。
上海合作组织潜力巨大.

巨大な潜在力を持つ消費市場、。
擁有潛力巨大的消費市場；另一方面，.

韓国には大きな潜在力があります。
朝鮮未來有巨大的潛力。

また農村部の消費の潜在力も旺盛だ。
农村消费潜力同样旺盛。

中米協力には無限の潜在力と大きな余地がある。
中美合作有着无限潜力和巨大空间。

中国の潜在力を示し、「虹橋の知恵」で貢献。
展示中國潛力貢獻“虹橋智慧”.

全潜在力の発揮を邪魔するものは何なのか？
是什么妨礙我實現全部潛力?

両国の軍事分野の交流と協力の潜在力も大きなものです。
两国在军事领域的交流与合作也有很大的潜力。

日本ハイアットの坂村政彦副社長は金沢の潜在力を評価する。
日本凱悅副社長‧坂村政彥看好金澤的潛力。

まして、新興市場の掘り起こす潜在力、代替効果はとても大きかった。
更何况，新兴市场开拓潜力、替代效应非常巨大。

中国の海外旅行市場の力強い成長受け免税業務にも巨大な潜在力。
中国出境游市场持续走强免税业务潜力巨大.

一帯一路」での中英協力強化に大きな潜在力。
中英加强“一带一路”框架下合作潜力巨大.

インドにおける低帯域幅VPNサービス市場の潜在力。
印度的低頻寬VPN服務市場潛在力.

南モラヴィア州は、その経済的潜在力ではなく、その文化的、歴史的ルーツだけでなく豊富です。
南摩拉维亚地区拥有丰富不仅在其经济潜力，而且在其文化和历史根源。

この数字はいわゆる潜在成長率、つまり中国が持てる資源を有効に活用した場合の潜在力ということになります。
这个数字是所谓的潜在增长率，也就是充分有效利用中国现有资源时的潜在力。

国連国際移住機関は11日、「2010-2015年グローバル移民の潜在力計算」と題する報告を発表した。
国际移民组织7月11日发布了《2010-2015年全球移民潜力计算》报告。

この点で、戦略的、政治的、文化的、経済的な潜在力により、トルコとアフリカは大きな機会を得ています。
这一点上，其战略，政治，文化和经济潜能将为土耳其的非洲政策提供重大的机遇。

今や新たな貿易環境により商品流通は一層便利でスムーズになり、市場の新たな潜在力と趨勢が多くの商品の原産地に探索と革新の原動力を与えている。
如今，新贸易环境使商品流通更加便利和通畅，新市场潜力和新市场趋势则把一种探索和创新的动力注入到许多商品的原产.