無料開放 - 中国語 への翻訳

• 免费开放
• 免費開放

日本語 での 無料開放 の使用例とその 中国語 への翻訳

南楊州総合撮影所5月31日まで無料開放および営業終了。
南楊州綜合攝影所至5月31日為止免費開放並結束營業.

各種前売り券、招待券、年間パスポート、無料開放日等の場合は除く）。
如果是各类预售券、招待券、年度门票、免费开放日等则需另行买票）.

オープン初日と最終日は、野付牛公園のボートを無料開放（※）いたします！！
开放的第一天和最后一天，免费的开放(※)承办从属于野的牛公园的小船!

月1日:当面活用区間となっている「二丈浜玉道路」が無料開放。
年4月1日:當面活用區間「二丈濱玉道路」自此免費開放。

元旦と開園記念日（3月16日）は無料開放いたします。
元旦和开园纪念日（3月16日）为免费开放日。

桜まつりに合わせ、デンパークを２日間（夜のみ）無料開放！
丹麦公園免費開放兩天！（只限夜晚）.

同博物院は昨年12月から、オフシーズン月の第一水曜日を、教師や大学生、現役軍人、公安人民警察、医療業務従事者、ボランティアを対象に無料開放デーとする試みを行っている。
去年淡季，故宫曾从12月起，面向教师、大专院校学生、现役军人和公安民警、医务人员、志愿者群体，在每月第一个周三免费开放。

詳しくは「都内の動物園・博物館・公園が無料になる！お得な無料開放日カレンダー」をご覧ください。
詳情請參考「東京都內的動物園・博物館・公園免費為大家開放！超划算的免費開放日日曆～」。

年-熊本県議会議員森慈秀が県議会で架橋の必要性を述べる1954年-熊本県による調査開始1955年-長崎県の伊ノ浦瀬戸にかかる西海橋が完成した。この橋の着工は5橋の計画に刺激を与えた。1956年-日本道路公団による調査開始1962年-日本道路公団内に架橋工事事務所設置1966年9月24日-日本道路公団が管理する一般有料道路として供用開始1975年8月10日-償還完了により無料開放。
年-熊本縣議會議員森慈秀在縣議會中講述架橋的必要性。1954年-熊本縣開始進行調查。1955年-長崎縣的"伊ノ浦瀬戸"完成西海橋。該橋完工刺激了這5橋的興建計畫。1956年-日本道路公團開始調查。1962年-日本道路公團設置架橋工事事務所。1966年9月24日-日本道路公團開始以一般收費道路進行管理。1975年8月10日-償還完了，無料開放。

市民無料開放デー。
免费市民开放日.

高齢者無料開放について。
对老年人免费开放.

博物館の無料開放について。
谈文化馆的免费开放.

日光自然博物館の無料開放。
一、自然博物馆免费开放日.

ウフィッツイ美術館無料開放日。
烏菲茲美術館免費參觀日.

博物館の無料開放日。
博物馆免费日：.

年3月27日無料開放。
年8月28日免费开放.

年始には無料開放される。
全年免费开放。

全国民に無料開放です。
對全民免費開放。

毎週火曜日と毎月15日は無料開放。
免费：逢星期二及每月15号免费开放.

の「無料開放」を継続します。
持续推进“免费开放”工作。