牡蠣 - 中国語 への翻訳

• 牡蛎
• 蠣
• 生蚝

日本語 での 牡蠣 の使用例とその 中国語 への翻訳

牡蠣の中で真珠が発見できる確率は1万個に1個だそうです。
在牡蠣中發現珍珠的機率是一萬兩千分之一。

僕の皿の上で、牡蠣フライの衣がまだしゅうしゅうと音を立てている。
在我的盤子裏，炸牡蠣的面衣還在吱吱地發出響聲。

種類の酒と牡蠣・ホタテなど海産物を楽しむ「下北沢SAKEフェア2017」開催。
可以享受到40種美酒及牡蠣、帆立貝等海產的「下北澤SAKE博覽會2017」舉辦.

松島特産の牡蠣や牛タンの美味しいお店もあり、四季折々の松島を楽しめます!
还有牡蛎和牛舌的美味店松岛特产,可以享受四季的松岛!

築地市場内で冬季限定の牡蠣ラーメンを食べにいこう！
到築地市場內吃碗冬季限定的牡蠣拉麵吧！(WEB).

その中でも「牡蠣屋」は、宮島で唯一の牡蠣だけを取り扱う専門店。
而在眾多店家之中，「Kakiya」是宮島唯一一家牡蠣專賣店。

前鎮31期公園（集おう，竹牡蠣ランド・アート）。
前鎮31期公園（聚，竹蚵地景藝術）.

全室が海に面し、正面には旧海軍兵学校や牡蠣筏が見える。
全館所有客房面向大海，從正面可以看到舊海軍學校和牡蠣木筏。

天然の牡蠣やレバー、穀物に多く含まれますが、現在の自然環境や水質汚染により有害金属やヒ素などの同時摂取も心配です。
多含于天然牡蛎，肝脏和谷物中，但还是担心从中摄取到由于当前的自然环境和水质污染带来的有害金属和砷。

牡蠣とほうれん草の焼チーズカリーとパクチー900円/150円ヤミツキカリーは、東京都内に5店舗を展開しているカレーのチェーン店だ。
咖喱的牡蛎和菠菜芝士咖喱和芫荽900日元/150日元上瘾柯里的连锁店已在首都圈部署五家商店….

有明海沿い、佐賀との県境にある諫早市小長井町には、毎年シーズンになると、国道207号線沿いに牡蠣小屋が立ち並びます。
在位于有明海沿线佐贺县交界的谏早市小长井町里，每年一到季节，207国道沿线就会出现很多牡蛎小屋。

私たちが選んだ時計の種類は、GrandSeikoのSBG253と、オメガの海馬AquaTerra150メートルと、ロレックスの牡蠣式の恒久運動36mmです。
我们选择的表款是：GrandSeiko的SBGR253，欧米茄海马AquaTerra150米，以及劳力士蚝式恒动36mm。

キンコウガキ（近江牡蠣、学名：Crassostrearivularis）はカキ目イタボガキ科マガキ属の二枚貝の一種である。主に中国本土に分布し、潮間帯から潮下帯にかけてよく見られる。[1]。
近江牡蛎（学名：-{Crassostrearivularis}-），是莺蛤目牡蛎科巨牡蛎属的一种。主要分布于中国大陆，常栖息在潮间带至潮下带。[1].

牡蠣といえば、冬に食べるものが一般的ですが、６月から８月中旬までの真夏、東北の日本海沿岸では「夏牡蠣」とも呼ばれる「岩牡蠣」が旬を迎えます。
要是說起牡蠣，一般多會在冬天食用，但在６月至８月中旬的盛夏里，東北地區的日本海沿岸，這被稱為「夏牡蠣」的「岩石牡蠣」正進入應時的季節。

宮島牡蠣くん。
宫岛君牡蛎无.

色んな牡蠣喰いました。
吃了各种各样的牡蛎。

牡蠣どうやって食べる？
那么牡蛎干到底应该怎么吃?

位牡蠣とその他の貝類。
牡蠣和其他貝類.

牡蠣もあまり好きじゃない。
我甚至不喜欢牡蛎。

私は牡蠣アレルギーなので、。
我是过敏牡蛎。