犯行 - 中国語 への翻訳

犯罪
犯行
罪を犯す
刑事
作案
犯行
犯案
犯行
事件 の

日本語 での 犯行 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
TwitterやNetflixのようなWebサイトも攻撃され、ハッカーはすぐに犯行後にインターネットから消えた。
即使像Twitter和Netflix这样的网站也遭到攻击,黑客犯罪后很快就从互联网上消失了。
だが、捜査線上に浮かんだメキシコ人たちのDNAは、犯行現場から採取したDNAといずれも一致しなかった。
不過那些墨西哥人的DNA都和犯罪現場的採樣不符。
ここが犯行後、若きマクファーレンが帽子を取りに来た場所に違いない」彼は言った。
这是年轻麦克法兰作案后必定要来取他的帽子的地方,”他说。
犯行に該当する私の非倫理的で違法な行為を一生反省する」。
我將對我所犯的不道德和違法的行為進行終生反省。
犯行態様、特に殺害方法の執拗(しつよう)性、残虐性。
犯罪的形态,尤其是杀人方法的执拗性和残虐性.
先月中旬、イスラエル人少年3人が拉致・殺害され、イスラエル側はハマスの犯行と主張した。
名以色列少年上月被绑架杀害,以色列一口咬定凶手为哈马斯。
ガムソンの車は犯行現場に置かれ、彼は拒否され、彼は釈放された地方検事局からの苦情で逮捕されました。
Gamson的车被安置在犯罪现场,他在地区检察官办公室的一份投诉中被捕,但遭到拒绝,他被释放。
犯行前日にガソリンを購入し、イタリアとセネガルにいる友人に「アフリカよ、立ち上がれ」というメッセージも送った。
他在作案前壹天買了汽油,還向意大利和塞內加爾的朋友們發送了“非洲,起來吧!”的信息。
犯行の推定時刻は夜の10時から真夜中の間で、その夜は夕方から夜明けまで、5月にしては冷たい雨が降っていた。
她在抽烟?)犯罪的推测时间是在夜里十点到深夜,那天晚上从傍晚到黎明,一直下了以五月份来看冰冷的夜雨。
ニューヨーク警察署長のダーモット・シェア氏は、犯行現場でメモが見つかったと述べたが、スペード氏は「私は一言も見ていない」と述べた。
纽约警察局局长DermotShea说,在犯罪现场发现了一张纸条,但斯佩德先生说“我还没有看到一张纸条。
別の対北朝鮮消息筋は「2人の女が犯行直後にタクシーに乗って逃走し、マレーシア警察当局が2人の所在を追跡中」と述べた。
另一位对朝消息灵通人士表示,“这两名女性在作案后乘出租车逃跑,现在马来西亚警察当局正在追查她们的行踪”。
犯行グループの特定には至っておらず、最大都市コロンボ郊外の空港近くで新たな爆発物が見つかるなど現地は緊張が続いている。
目前尚未特定犯罪团伙,由于之后又在斯里兰卡最大城市·科伦坡郊外的机场附近发现了新的爆炸物等,因此当地仍处于紧张的气氛之中。
原因を見ると、「不正な持ち出し」や「内部犯行」による事故が10件中4件で、「管理ミス」が3件で続く。
從發生原因來看,「違法攜出」及「內部犯罪」所造成的事故10件中有4件,其次是「管理過失」。
県警によると、RXは組織的な窃盗グループに、犯行時の移動手段として使われる例が複数確認されている。
另外,据县警表示,已确认到数起组织性盗窃团伙在犯罪时,将RX作为移动工具使用的案例。
事件の捜査を指揮する連邦捜査局(FBI)のボブ・ジョーンズ特別捜査官は、犯行現場は22年の捜査経験の中で最悪のものだと語った。
聯邦調查局匹茲堡特工的鮑勃·瓊斯(BobJones)說:「這是我在聯邦調查局工作的22年裡看到最可怕的犯罪現場。
集めた情報や証拠品などのデータを特殊な機械に入力することで、犯行当時の事件現場の状況を、擬似的に等身大で再現する。
輸入情報和證物等的數據到特殊的機器--盗乐宝,便能把當時的事件現場的狀況再現。
犯行声明の題名は「TheGreatReplacement(偉大なる置き換え)」で、フランス発のこの表現は欧州で移民排斥過激主義者の合言葉になっている。
这份文件名为“伟大的替换”(TheGreatReplacement)--这是一个源于法国的词组,已经成为欧洲反移民极端势力游行的口号。
現在、犯行グループの主要メンバー易斌、易某、張某等114人は詐欺容疑で拘留中であり、1人は保釈された。
目前,该团伙主要成员易斌、易某、张某等114人因涉嫌诈骗罪被刑事拘留,1人被取保候审,案件正在进一步审理中。
本研究の結果は、本土中国の大学生のサンプル間では、男性と女性の比較的類似男性犯行と女性犯行物理デート暴力と女性犯行心理デート暴力に対する態度でいたを示します。
这项研究的结果表明当中我们的中国内地高校学生的示例,男子和妇女是很相似的他们对男犯和女犯下物理约会暴力和女犯的心理约会暴力的态度。
絹本著色聖徳太子絵伝8幅-鎌倉時代2002年(平成14年)に韓国人犯行グループによって盗難に遭い、その翌年には取り戻されたが、損傷していたため、5年の歳月と5000万円を掛けて修復が行われた。
絹本著色聖德太子繪傳8幅-鎌倉時代2002年因韓國人盜集團的竊取,雖然隔年即取回,但因而有毀損,經過5年時間和日幣5000萬円的修復。
結果: 74, 時間: 0.0274

異なる言語での 犯行

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語