玄 - 中国語 への翻訳

• 玄

日本語 での 玄 の使用例とその 中国語 への翻訳

虚淵玄監修オリジナルドラマ『Memoriesofyou』。
虛淵玄監修之原創廣播劇「MemoriesofYou」.

玄牝の門を天地の根源という。
玄牝（音：聘）之门，是谓天地之根。

サントリー美術館茶室「玄鳥庵」での点茶体験。
Suntory美術館茶室「玄鳥庵」的茶道體驗.

雛村玄一郎ーなんと四代目の父親！
雏村玄一郎--居然是第四代的父亲！

米津玄師（以下米津）：とても光栄です。
米津玄師（以下米津）：覺得非常光榮。

玄牝の門、これを天地の根という。
玄牝（音：聘）之门，是谓天地之根。

玄牝の門を、天地の根という。
玄牝（音：聘）之门，是谓天地之根。

この玄牝は天地万物を生み出す門である。
這玄牝的門戶，就是天地的根源。

この玄牝は天地万物を生み出す門である。
玄牝（音：聘）之门，是谓天地之根。

玄牝の門、これを天地の根と謂う。
玄牝（音：聘）之门，是谓天地之根。

玄牝の門、是を天地の根と謂ふ。
玄牝之門，是謂天地之根.

玄牝の門、これを天地の根という。
玄牝(pìn)之门，是谓天地根。

玄宮園」は旧彦根藩主「井伊家」の大名庭園。
玄宮園"是舊彥根城領主"井伊家"的大名花園。

玄「みんな待ってるよ！」。
埃文，大家都在等你！”.

能力者は一応分かっている玄のみ。
其大者，不贤者识其小者。

玄「わたしと？」穏乃「わたしと？」憧「わたし？」。
薛明媚说：“和你**？”我说：“对，和我**。

玄鉄絢さんのサイト「LightWeightLo-tekJournal」で告知されている。
漫畫家玄鉄絢的個人網站《LightWeightLo-tekJournal》請由此進。

米津玄師『灰色と青(+菅田将暉)』のミュージックビデオが3月9日(土)6時51分にYouTubeでの再生回数1億回を突破した。
米津玄師歌曲《灰色と青》MV在3月9日6时51分在YouTube上的播放量正式突破1亿。

玄鴻柱（ヒョン・ホンジュ、1940年8月19日-2017年5月27日）は、大韓民国の国会議員、外交官、政治家、法曹人。
玄鴻柱（韓語：현홍주，1940年8月19日－2017年5月26日），大韓民國國會議員、外交官、政治人物、法律工作者。

また、玄葉光一郎外相も「補助金の一括交付金化で大変な額の財源が出るということでマニフェストを作ったが(※1)、それはあり得ないことははっきりしている。
此外，玄叶光一郎外相也表示：“虽然承诺通过将补助金改为一次性补贴的形式扩大财源(※1)，但事实表明这是不可能的。