王女 - 中国語 への翻訳

• 公主
• 王女
• 女
• 公
• 王妃

日本語 での 王女 の使用例とその 中国語 への翻訳

話：「選ばれし王女」。
第244話被選中的公主.

渤海最後の王女。
渤海的最後一位公主。

憂いた第三王女エリザベスは助けを求めるべく単身で国を出ます。
第三王女伊丽莎白为了救国，独自踏上寻找救星的旅程…….

母の言葉に従い、王女・環は異世界の英雄を呼びだす儀式を行おうとする。
遵从母亲的话，王女·环准备进行召唤异世界英雄的仪式。

城は瞬く間に制圧され、指揮を執るべき王女リアは囚われの身となった。
王城瞬间被他们镇压，本应执掌指挥权的王女リア成为阶下囚。

王女と少年の出会いが宇宙に大きな運命の変転をもたらしてゆく…。
王女与少年的相遇为宇宙带来了巨大的命运转折……。

年、従兄に当たるポルトガル王ディニス1世の王女コンスタンサと結婚した。
年，他與葡萄牙國王迪尼什一世的女兒康斯坦斯結婚。

王女様の乗る馬は、ファラダという名前で、この馬は言葉をしゃべることができたのでした。
公主骑的一匹马叫法拉达，这匹马能够和人说话。

レティーシュ・ナイツ〜緑柱石（エメラルド）の誓約〜（エレン王女〈ファイラス・チェインバース〉）※初回限定特装版付属CD。
Retihes·Nights〜綠柱石的誓約〜（艾蓮王女〈法伊拉絲·切因巴斯〉）※初回限定附贈特裝版CD.

王女と少年の出会いが宇宙に大きな運命の変転をもたらしてゆ。
王女与少年的相遇为宇宙带来了巨大的命运转折……。

王女ユウキの自分とは全く違う、明るくあどけない笑顔であった。
王女優姬與自己截然不同，她有著毫無一絲陰霾的笑容。

オリジナルアニメーションDVD「暗闇王女」（収録分数：約25分）。
原创动画DVD《暗暗王女》（收录时间：25分钟）.

ONEPIECEエピソードオブアラバスタ砂漠の王女と海賊たち』の主題歌である。
是動畫電影《ONEPIECE阿拉巴斯坦戰記沙漠王女與海賊們》的主題曲。

シュネー声-悠木碧33年前に亡くなったとされる第二王女。
茱蕾（シュネー，Schnee，聲：悠木碧）33年前被認為死去的多瓦王國第二王女。

ロックミュージカル蒼き王と紅の王〜LegendofRe:vitalize〜（白の王女、8月）。
搖滾音樂劇蒼之王與紅之王〜LegendofRe:vitalize〜（白之王女，8月）.

ようやく平和が訪れたリオネス王国、その第三王女エリザベスは夢を見る。
里昂妮丝王国终于迎来了和平，王国的第三王女伊丽莎白做了个梦。

読書／本馬恭子『徳恵姫李氏朝鮮最後の王女』（葦書房、1999年）。
本馬恭子：《德惠姬：李氏朝鮮最後的王女》，1999年，葦書房。

星の王女……2003年に美蕾-MIRAI-からPC向けで発売された18禁恋愛シミュレーションゲーム。
星之女王--2003年由美蕾-MIRAI发售的18禁PC恋爱模拟游戏。

年に王女エレノアのために建造、その後増改築が繰り返され、1756年に現在ある3階建ての建築ができ上がりました。
年为女王艾雷娜奥所建，后多次改建，1756年形成现在地上3层的建筑样式。

ペルシャの美しい王女、恋人と結婚するために、英雄は王国で最も貴重な宝物であるロスト・ソードを探し求めなけれ…。
为了和他的爱人，美丽的波斯王妃结婚，我们的英雄必须着手寻找失落已久的金剑-王国最宝贵的宝藏。