日本語 での 画像処理 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
また新製品は、大幅な被ばく低減を実現する最新鋭のデジタル画像処理技術「SCOREPROAdvance」を標準搭載しました。
另外，新产品标配可实现大幅度减少被辐射的最新锐数字图像处理技术“SCOREPROAdvance”。必要なプラグインを作成することで、ほぼあらゆる画像処理や解析の問題を解決できる。
用戶自定義插件可以解決幾乎所有圖像處理和分析方面的問題。高画質プログレッシブスキャンセンサーと高度な画像処理機能により、AXIS216FDは、薄暗い場所でも鮮明な画像をお届けします。
借助于高质量的逐行扫描传感器和先进的图像处理，AXIS216FD在低照度下也可以提供清晰的图像。画像処理には、新開発の画像処理エンジンTruePicVを採用し、アートフィルター機能も備えている。
在處理影像上採用了新開發的TruePicV引擎，還有藝術濾鏡功能。このフレームワークはもともと、Skyboxチームによって、衛星画像処理と地理空間データサイエンスのユースケースのために開発された。
该框架最初由Skybox团队开发，用于卫星图像处理和地理空间数据科学的用例。オープンループHILシステムによる画像処理ECUのテストオープンループHILシステムによる画像処理ECUのテスト。
用于测试图像处理ECU的开环HIL系统用于测试图像处理ECU的开环HIL系统.プロセッサは、画像処理、圧縮、ビデオ分析およびネットワークの機能のために使用されます。
处理器用于图像处理、压缩、视频分析和网络化功能。RenderScriptは、画像処理、コンピュータ写真処理、コンピュータビジョンを実行するアプリケーションに特に有用です。
RenderScript对于执行图像处理、计算摄影或计算机视觉的应用来说尤其有用。画像のダウンロードが成功すると、Zillowでは、元の画像がAmazonS3に書き込まれ、画像処理に使用されます。
如果图像下载成功，Zillow会将原始图像写入AmazonS3，以便进行图像处理。磁気共鳴イメージングのテストは、組織coregistrationと強化された画像処理によって検証されています。
磁共振成像（MRI）的测试结果进行了验证，通过组织学coregistration和增强的图像处理。過去数十年にわたって、私たちは人間の目の能力に匹敵し、ある部分ではその能力を凌ぐほどの、センサーや画像処理装置を作成してきた。
过去的几十年间，我们创造了传感器和图像处理器，它们甚至在某些方面超过了人眼能力。一般的に、商業的スキャナは、乳房に適合させることができる脳DTI実験のために画像処理ツールを提供するが私たちの自家製ソフトウェアパッケージによって適用されたすべての処理機能を持っていない可能性があり。
在一般情况下，商业扫描器提供的图像处理工具，大脑可以适于乳房，但DTI实验可能没有全部由我们的自制软件应用的处理功能.それに私は電子工学の専門家ですから、イメージセンサーや画像処理エンジンが、デジタルカメラの中でどのように働いているのかといった細かいところから、デジタルカメラの本質までを理解することができました。
再加上我是电子工学的专家，可以从影像传感器和影像处理器在数码相机中如何运作的细节开始，去深入理解数码相机的本质。アメリカの業界誌『VisionSystemsDesign』が、画像処理分野の製品およびサービスを対象とする第4回InnovatorsAwardを発表しました。
美國專業視覺雜誌"VisionSystemsDesign"針對影像處理領域的產品與解決方案，發表了第四年度的InnovatorsAward(創新獎項)。Apertureの非破壊画像処理エンジンはオリジナルの写真の画素を一切変更しないため、フォトグラファーはワークフローのどの時点でも自由に変更を加えたり、変更を元に戻したりすることができます。
Aperture的非破坏性图像处理引擎绝不会触动原始照片的任何一个像素，因此，摄影师能够在整个工作流程的任一阶段自由地调整或删除对图像的改变。また、AWSLambdaによって画像処理に要する時間が、数時間からわずか10秒あまりに短縮され、インフラストラクチャと運用のコストが削減されました。
Lambda还将图像处理所需的时间从几个小时减少到短短10秒多，并且降低了基础设施和运营成本。厦門企業である美図公司の画像処理アプリ「美図秀秀」は現在、海外ユーザー5億件以上を抱え、なかでも「おしゃれ好きな」ブラジル人がかなりの割合を占めている。
作为一家厦门公司，美图公司的图片处理软件“美图秀秀”目前已拥有5亿以上海外用户，其中“爱美”的巴西人占有相当的比例。CMOSセンサーの応答時間は16.6ms（60フレーム/秒）で、画像処理とPCシステム処理時間は除きます。
CMOS感應器的反應時間為16.6毫秒（60張/秒），但不包含影像處理與PC系統的處理時間。当社は、独自の画像処理技術とメカトロ技術を駆使し、世界で初めて大きさが数マイクロメートルの単一細胞でも、90％前後という極めて高い回収率の実現に成功しました。
本公司运用独家图像处理技术和机电一体化技术，在世界上首次成功实现了即使是几微米大小的单细胞，也能达到90%左右的极高回收率。ニュー・ホライズンズ計画で地質学や画像処理などを担当しているジェフ・ムーアさんは「これは太陽系の中で、私たちが見た最も若い地表の一つです」と語る。
新视野”号地质地球物理及成像团队的杰夫·摩尔则表示，这是迄今在太阳系看到的最年轻的地貌之一。
