留守 - 中国語 への翻訳

• 留守

日本語 での 留守 の使用例とその 中国語 への翻訳

農村の「留守女。
乡村留守女人》.

留守も出来るしええで。
留守也可以哦。

クラスの大半は留守児童。
班上的孩子大部分都是留守儿童。

それが留守神である。
它為留守之神。

中国の「留守児童」の問題。
中國的「留守兒童」問題.

中国農村に留守児童2300万人。
中国农村留守儿童接近两千万.

中国農村部の留守児童902万人。
全国农村留守儿童902万人.

月23日-第1師団留守司令官。
月23日-第1師團留守司令官。

留守宅を利用し収入を得る。
他们不得不离开家来赚取收入。

乾いた河～中国・留守児童の叫び～。
乾涸的河流～中國留守兒童的心聲呼喚….

留守録ビデオ機能で子猫の行動をチェックしよう！
用看家監視錄影功能來確認幼貓的行動吧！

霧氷少年」が露わにした中国“留守児童”問題。
冰花男孩」揭示中國留守兒童困境.

杜錫鈞は結局、留守軍司令に任ぜられた。
结果杜锡钧被改任留守军司令。

このため道宗に憎まれ、東京留守として出された。
辽道宗不满，给人他东京留守。

重熙7年（1038年）、東京留守となった。
重熙七年（1038年），为东京留守。

弘古は南府宰相となり、上京留守に転じた。
耶律弘古担任南府宰相，后来转任上京留守。

応暦初年、趙王に封じられ、上京留守として出向した。
应历初年，封趙王，出为上京留守。

ジュベ：おまえの留守中、ジェーニャが何度も来てたぞ。
你不在的时候，吴参来了好几次。

編成は留守第14師団、補充は留守第2師団が担当した。
編成由留守第14师团负责，補充由留守第2师团负责。

あなたの留守中は、私がお子さんの世話をします。
你不在時我會照顧你的孩子的。