畜産 - 中国語 への翻訳

• 畜牧
• 畜产
• 畜
• 牲畜
• 牛类
• 產

日本語 での 畜産 の使用例とその 中国語 への翻訳

日本の畜産業界からは、年２００トンの低関税輸入枠の拡大を求める声も出ている。
日本的畜牧业协会也不断要求美方扩大年200吨低关税的进口额度。

年1月、アメリカにおける農・水・畜産品の集荷・販売子会社を設立。
年1月在美国成立农、水、畜产品的集货、销售子公司。

劇場版では、新たな陰謀「アマゾン畜産計画」が浮上します。
在预告片中，出现了新阴谋“Amazon畜产计划”。

畜産振興に関すること，家畜の衛生・防疫に関すること，畜産経営体の支援に関すること。
关于关于畜产振兴的事情，关于家畜的卫生、防疫的事情，畜产经营身体的支援.

日本の畜産業界からは、年２００トンの低関税輸入枠の拡大を求める声も出ている。
日本畜牧业也出现了要求扩大年200吨低关税进口额度的声音。

野菜670万円、果実300万円、畜産150万円）。
蔬菜670万日元，水果300万日元，畜产150万日元）.

日本の畜産業界からは、年２００トンの低関税輸入枠の拡大を求める声も出ている。
日本畜牧业也提高了要求以低关税每年增加200吨进口配额的呼声。

防疫対策を主導するはずの岐阜県畜産研究所でも感染を確認。
本应主导防疫对策的岐阜县畜牧研究所也被确认感染了猪瘟。

そして、アメリカでは５％の水が家庭で消費され、５５％の水が畜産業に消費されています。
在美國，家庭用水佔5%；畜牧業用水佔55%。

PubmedID:16606415Cyadoxは、効果的な抗菌プロモーター畜産として主に使用は獣医薬です。
PubmedID:16606415喹赛多是主要用作有效抗菌剂在畜牧兽医药物。

農業に適用する以外に、衛生防疫及び林業、畜産業、環境衛生等の分野にも適用することができる。
除应用于农业上，还应用于卫生防疫及林业、畜牧业、环境卫生等方面。

この報告に触発されたブラウン氏は、2009年に55歳で「畜産業を消滅させる」方法の研究に着手した。
年，55岁的布朗着手研究“消灭畜牧业”的方法。

千葉県畜産協会は2016年度からHACCPの研修会にタイ語とフィリピンのタガログ語を導入した。
千葉縣畜產協會從2016年度開始在HACCP的培訓會上導入泰語和菲律賓的他加祿語。

畜産業は、今日の非常に深刻な環境問題の主要な原因のひとつだ。
畜牧養殖業是造成現今嚴重環境問題的一大元凶。

多くの畜産農家は、まだ彼らの納屋に汎用住宅や商業60W、80W、100Wとの白熱灯を使用しています。
许多畜牧养殖户仍然在其畜棚中使用60W、80W和100W的白炽灯。

肉や畜産品を食べる量を減らすことは、より倫理的に生きる方法の中でも最も実行するのが簡単な方法の一つであるのだ。
少吃肉类和动物产品是我们可以更道德地生活的最简单的事情之一。

ほとんどの畜産業と農産品は内部向けか、市場向けではなく、しかも小規模である。
大多數畜産業和農産品都是面向內部，並非面向市場，並且規模較小。

畜産動物は主に豚、牛、鶏等10種余りあり、70品種余りある。
畜禽動物主要有豬、牛、雞等10余種、70多個品種。

畜産と、それに関連する製品の生産による温室効果ガスの排出量は、全体の51％を占める。
温室气体排放•畜牧业和其副产品的温室气体排放量占全球总排放量的51%以上。

畜産農家や食肉加工業者は需要を満たそうと急ぎ、米国南部や中西部で施設を新設した。
畜产农场主和食用肉加工业者急于满足需求，在美国南部和中西部新建了设施。