日本語 での 登って の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
もちろん、ぜひともアカテナンゴ山に登って、フエゴ山の噴火を見てみたかったが、残念ながら時間がなかった。
しかし、今までのような方法で、これを為そうとしても、それは木に登って魚を得ようとするようなものです。
この道を登って避難した」「この体育館で、眠れない夜を過ごした」……。
この道を登って避難した」「この体育館で、眠れない夜を過ごした」…。
登上这条路避难”“在这个体育馆度过了睡不着的夜晚”…….登って、登って、また登って、そして登っているうちに、プーはちょっとした歌をうたい始めました。
他爬啊，爬啊，爬啊，一边爬一边开始给自己唱起了一首小歌。子供の頃、父親と喧嘩して木に登って以来、生涯地上に降りる事のなかった男爵のお話。
男爵在与父亲发生矛盾后，爬到了树上，从此一生没有下来。すぐに髪が降りてきて、王子は上へと登っていきました。
私は未熟ながら、これまでにいくつかの山を登ってきました。
在我知道艰辛之前，我已经爬了一些山。ねぇねぇ、いつかみんなでさ、この木に登ってみようか。
我还跟你说，总有一天，我要爬到这棵树的树顶上去。次回はぜひともこの高麗山を登ってみたいと思います。
啊！下次我还要来爬这座奇妙的大山。グループとしても4期生が入ってくるので、団結して、まだまだ登っていきたいと思います」と決意。
因為在團體中4期生加了進來，所以我想要團結起來，還能夠繼續攀登上去」。クルーニーは、そのカメラマンは「うちのフェンスをよじ登り、木に登って、家の中にいた赤ちゃんの写真を違法に撮影した」とコメントしている。
克鲁尼在声明中称：“上周Voici的摄影师爬上我家的篱笆和树，非法拍到我们的小婴儿在私宅的照片。さあ坊や、わしの幹に登ってリンゴを食べ、わしの木陰で遊んで楽しんでおくれ」。
树说：“来啊，孩子，爬上我的树干，抓着我的树枝荡秋千，吃吃苹果，在我的树荫下玩耍，快快乐乐的！”.こうして立っていると、12人の大きな荒くれ男たちがやってくるのが見え、弟はその男たちが強盗に違いないと思ったので、手押し車をやぶの中に押し込め自分は木に登って、何が起こるか見ようと待っていました。
突然，他看见了十二个身材高大、举止粗野的人朝他走来，他想这些人一定是强盗，于是马上把车推进灌木丛，自己爬上一棵树，等着看究竟。夜明けに上っても、昼間、夕暮れ、夜間に登っても、北のグラスハウス山脈（GlasshouseMountains）と南の世界遺産ゴールド・コースト・ヒンターランド（GoldCoastHinterland）のみごとな眺めが楽しめます。
無論您是在清晨、日間、黃昏，或是晚上攀登，都能欣賞令人興奮的美景，範圍北至玻璃屋山（GlasshouseMountains），南至世界遺產表列的黃金海岸（GoldCoast）腹地。こちらまで階段で登ってきた方は、ここからエスカーのチケットを購入して乗ることもでき、全区間のチケットをお持ちの方は、ここでチケットの半券を切られることになります。
爬樓梯上來到這裡的人，也可以從此處購買手扶梯的搭乘券搭乘；而持有全區間搭乘券的人，須在此處撕下搭乘券的票根。息を切らし実行せずにメールボックスに歩いて、私たちの3階のアパートに階段を登って、光が変化する前に、道路を横断する-このような控えめな目標が困難になったとき、彼らは我々の独立性を危うくする。
穿越街道，光线的变化之前爬楼梯到三楼公寓，步行到邮箱运行出了一口气-当这些温和的目标，如变得困难，他们危及我们的独立性。ボールが存在しなかったのは、唯一のプレーヤーは地面の上に立って、お互いにそれを投げ、その後、バスケットに投げることを試み、そして下からまたは胸部からわずか2手、そして成功したスロー後の選手の一人は、壁に立てかけはしごに登って、バスケットからボールを取り出し。
球是不存在的，只有球員扔對方，站在地面上，然後試圖扔在籃子裡，從底部或從胸部只有兩隻手，並成功投擲後的球員之一爬上梯子靠在牆上，並刪除球從籃筐。少し上ると山門があり、灌頂川に沿って長い石段の参道を登っていくと大きな金剛拳菩薩が迎えてくれる。その先に赤い手すりの108階段を上り詰めると目の前に大師堂がある。右に進むとすぐ左上に多宝塔があって稲荷社はその脇にある。鐘楼は正面にあり、その前の石段を上って行くと途中の右に観音堂、左に十王堂があり、上り詰めると正面に岩窟の護摩堂がある。その護摩堂の右脇の急斜面に荒れた激急坂歩道の上に権現堂が見える。護摩堂を左に進むと水場があり、石段は二手に分かれ右の方に上がると途中、岩壁に弥陀三尊磨崖仏があり、それを過ぎるとやっと本堂がある。納経所は大師堂の中にあり、洞地蔵尊は大師堂中央あたりから山側を見ればある。なお、寺を去るとき、決して振り返ってはいけない、それは死者を背負って帰ってしまうからとの云い伝えがある。
稍微往上走一點就會有山門，沿著灌頂川登上長長的石階參道，就會有大金剛拳菩薩來迎接。走上紅扶手的108級階梯，眼前就是大師堂。往右走，左上角有一座多寶塔，稻荷社就在它的旁邊。鐘樓在正面，從前面的石階上去的話途中的右邊有觀音堂，左邊有十個王堂，往上走的話正面有岩洞的護摩堂。在護摩堂右側面的陡坡上，可以看到權現堂。從護摩堂往左走有一個水場，石階分為兩個，往右走，途中，在岩壁上有一個彌陀三尊磨崖佛，過了那個時候才有正殿。納經所位於大師堂中，洞地藏尊從大師堂中央向山側看。另外，有傳言說，離開寺廟的時候，絕對不能回頭看，因為那是背著死者回去的。
