日本語 での 白内障 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
アメリカ白内障屈折矯正手術学会（ASCRS）にて常任理事、ASCRS最高賞を20回受賞。
一方では、白内障手術で彼女の短期視力を大幅に改善することが可能であり、彼女は眼科と呼ばれます。
一方面，可以通过白内障手术极大地改善她的短期视力，为此她将被转诊至眼科。後嚢白内障：長期使用により、後嚢白内障が現れることがある。
后囊下白内障：长期用药时，有时会出现后囊下白内障。患者は白内障手術を受けるまでに8〜10年も待たなければなりません。
患者需要等上8到10年才能做白内障手术。また、開発途上国では、白内障によって失明する人が多くいます。
在我国，更有太多的人因为白内障致盲。白内障による小児失明症も簡単で比較的安価な手術によって治療できます。
白內障造成的兒童失明可以透過簡單又經濟實惠的手術進行治療。数十年もの紫外線が、後年になって白内障などの健康障害を引き起こすことがあります。
长年受到紫外线辐射会导致以后生活中的健康问题，例如白内障。年09月18日米国の白内障外科医への年間調査レポート。
年09月18日給美國的白內障外科醫生的年度調查報告.最後に、非常に強力なリンクが確立されました喫煙と白内障。
最后，两者之间建立了非常紧密的联系吸烟和白内障.PubmedID:19525732我々は前向き白内障手術なし緑内障患者における眼圧（IOP）の日変動に及ぼす影響を検討しました。
PubmedID:19525732我们前瞻性研究对昼夜眼压(IOP)波动无青光眼患者白内障手术的影响。現在までに、視力ファースト・プログラムは526件の白内障関連事業に対し、合計7,160万ドルの交付金を提供しています。
迄今，视力第一活动已经拨款7,160万美元给526件与白内障相关的方案。加齢が進むと、誰しも白内障になる可能性があります。
年纪大了，每个人都有可能患上白内障。白内障手術を受けた女性は、手術を受けなかった女性よりも死亡リスクが60%低かった。
结果显示，接受过白内障手术的女性比没有接受手术的女性死亡风险降低60%。数年後には、タボ医師とSANukRuiter医師と協力して、「ヒマラヤ白内障プロジェクト」を確立した。
多年后，Tabin医生与SandukRuit医生合作，建立了「喜马拉雅白内障项目」。バーターWatchのうち1つの一連の販売収益は「ヒマラヤの白内障プロジェクト」を助ける崇高な使命を果たすことになる。
BALLWatch其中一个系列的部分销售收益将会用于帮助「喜马拉雅白内障项目」完成其崇高使命。年3月、三井記念病院の赤星隆幸医師は、白内障の治療…。
年2月14日〜2月16日第18回欧州白内障屈折矯正手術学冬季会議(ESCRS)(スロベニア)リュブリャナ18THEUROPEANSOCIETYOFCATARACT&REFRACTIVESURGEONS(ESCRS)WINTERMEETINGLjubljana。
第18届欧洲白内障与屈光外科医师学会冬季会议18thEuropeanSocietyofCataract&RefractiveSurgeonsWintermeeting2月14日-16日斯洛文尼亚-卢布尔雅那白内障+屈光手术WEB.世界の白内障による失明者の20%以上が中国で暮らす人々であると推定され、高齢化に伴って、その数は2050年までに大幅に増えると見込まれています。
据估测，全球有20%的白内障致盲者生活在中国，而随着中国人口的持续老龄化，预计这一数字到2050年还将显著上升。この市場成長を促進しているのが、人口高齢化、世界における眼疾患および糖尿病の増加、白内障による失明を管理・治療するための政府イニシアチブです。
驱动该市场增长的是人口老龄化、全球眼疾和糖尿病发病率的攀升，以及政府在控制和治疗白内障所致失明方面的举措。たとえば、ブラジル、インド、メキシコでは、政府が援助する白内障手術プログラムの開発の一部を視力ファーストの白内障事業と白内障イニシアチブが担当しています。
例如在巴西、印度與墨西哥等地，視力第一白內障方案和活動已部分地負責開發政府補助的白內障手術活動。
