日本語 での 相良 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
男子高校生、相良良晴はある日突然、戦国時代に飛ばされてしまう。
看点高中生相良良晴在某日突然穿越到了战国时代。主人公、相良良晴は突然400年前、戦国時代の日本にタイムスリップ。
一個平凡的高中生‧相良良晴，有一天突然穿越到400年前的日本戰國時代。相良家の菩提寺で阿弥陀堂は国指定重要文化財多良木町立黒肥地小学校-約1km。
相良家的菩提寺阿彌陀堂為國家指定重要文化財多良木町立黑肥地小學-約1公里。人吉球磨の文化は、相良氏、民衆、そして自然によって形作られたのです」。
人吉球磨的文化是由相良氏、当地民众以及大自然一起创造的。願成寺-人吉城主相良家の菩提寺で、本尊は国指定重要文化財である。
願成寺-人吉城主相良家的菩提寺，同時也是國家指定文化財。平凡な男子高校生・相良良晴は突然、400年前の日本にタイムスリップしてしまう。
一個平凡的高中生‧相良良晴，有一天突然穿越到400年前的日本戰國時代。大切な人、心を許せる仲間、帰るべき場所-相良宗介はすべてを失った。
重要的人、信賴的伙伴，可回去的地方──相良宗介失去這一切。相良城は打ち壊し、城内に備蓄されていた金穀は没収と徹底的に処罰された。
相良城被破坏，城内所储藏的黄金被彻底没收。人吉球磨地域は、相良氏が700年に渡って統治した地であり、同じ領主が長い期間に亘って統治したとても珍しい地域です。
人吉球磨地區是由相良氏統治了700年的地方，被同一位領主統治了這麼長久時間的地區相當罕見。その点で考慮すると、元マスターである相良豹馬とジャックとの相性はほぼ最悪であり―――というよりは、魔術師たちとジャックとの相性が最悪と言うべきか。
从这点看来，原御主相良豹马与杰克的相性可说是最差的──应该说魔术师们与杰克的相性可说是最差的。相良さん宅の玄関。
相良村についてもっと知る。
精美乡村了解更多.梅は、７００年続いた相良家の家紋で、今は「市の花」として親しまれています。
梅花是延续了700年的相良家族的家徽，如今作为“市花”，被人们所熟知。相良氏が滅ぼした山田村の地頭であった平河氏の怨霊鎮魂のために建てられた神社。
为了祭奠被相良氏灭亡的山田村地头，平河氏的冤魂而建立的神社。なぜか戦国時代に飛び込んでしまった高校生の相良良晴は、尾張の姫大名、織田信奈と出会った。
不知道為什麼穿越到戰國時代的高中生相良良晴，與尾張的公主大名‧織田信奈相遇了。梅は、７００年続いた相良家の家紋で、今は「市の花」として親しまれている。
梅花是延续了700年的相良家族的家徽，如今作为“市花”，被人们所熟知。または東名「相良牧之原IC」から国道473号線を静岡空港方面（北）に約15分です。
或是從東名高速公路「相良牧之原交流道」下國道473號前往靜岡機場方面（往北）大約15分鐘。天正9年（1581年）には相良氏討伐の先鋒となり遂に相良氏を下した。
天正9年（1581年），成為討伐相良氏的先鋒，終於令相良氏臣從。鎌倉時代以降、南の薩摩の脅威を感じながらも、相良氏が700年間独立を保ってきた地域。
鎌倉時代以後，雖然感受到南方薩摩的威脅，但是相良氏保住此地區700年間的獨立。相良700年が生んだ保守と進取の文化〜日本でもっとも豊かな隠れ里-人吉球磨〜」。
相良历经700年产生的保守与进取文化～日本最富饶的世外桃源--人吉球磨～”.
