知ってるの - 中国語 への翻訳

• 你知道
• 认识

日本語 での 知ってるの の使用例とその 中国語 への翻訳

恥ずかしくないの？お母さんは知ってるの？
你那么无耻，你妈知道吗？

ツェルニク：誰が知ってるの？
特朗普：谁知道呢？

スイス知ってるの？？
您认为自己对瑞士了如指掌？….

あなたはケラーについて何を知ってるの？
你们对汉字有哪些了解呢?

でもおばさん，どうして知ってるの？
阿姨，你怎麼知道的。

ちょっと待って、何で知ってるの？」。
等一下，你为啥知道啊？」.

私以外私じゃないけど知ってるの。
不仅仅是我们,但他们知道。

今年なんてレリゴーぐらいだろみんなが知ってるのって。
今年的区别是罗里纳什,每个人都知道它。

世界の誰が知ってるの？
在这个世界上谁知道呢?

恥ずかしくないの？お母さんは知ってるの？
你这么不要脸，你妈知道吗？

世界の誰が知ってるの？
世上还有谁知道它？

ママ：「君のママは君がココにいるのを知ってるの?
我问,”你妈妈知道你在这里吗?

おばあ、知ってるの？」私はヒソヒソ声で聞いた。
張姨，你認識吧？”我大聲說著。

で、あなたは「本当に自分の好きなこと」を知ってるの？
更何况，你真的知道自己到底“喜欢”什么吗？

妄想さん知ってるの？
你懂妄想吗.

本当？知ってるの？」。
真的吗？你知道？”.

石は知ってるのかしら？
你了解结石吗?

医師は知ってるのかしら？
你知道医生吗?

メグは知ってるのかお？
你知道梅格吗?

この村を知ってるのかい」。
你不知道这个村庄吗?