日本語 での 科学博物館 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
現在でも、テレビアンテナとして国内外で広く利用されている（写真提供：国立科学博物館）。
现在，它也仍作为电视天线被国内外广泛使用（图片提供：国立科学博物馆）.年1月21日、大阪に交通科学館（現在の交通科学博物館）が開館。
年1月21日，交通科学馆（现在的交通科学博物馆）在大阪开馆。国立科学博物館『産業技術史資料データベース』に掲載されました。
登载于国立科学博物馆『产业技术史资料库』。イベントカレンダー≫上野本館::国立科学博物館NationalMuseumofNatureandScience,Tokyo。
日本國立科學博物館NationalMuseumofNatureandScience,Tokyo.ザ・フランクリン・インスティテュート科学博物館：世界最大の人工心臓を展示したユニークで革新的な博物館です。
富蘭克林科學博物館(TheFranklinInstituteScienceMuseum)：此博物館新穎獨特，藏有世界上最大的人造心臟。ほかにも、化石などを展示する「ニビ科学博物館」などの施設があります。
此外，這裡還有展示了化石等展示品的「深灰科學博物館」等設施。トワイライトゾーン」のエピソードのようですが、これは実際にロンドン科学博物館で起こっていることです。
这听起来好像是《迷离时空》(TwilightZone)中的一幕，但是它在伦敦科学博物馆真的变成了现实。他にも、化石などを展示する「ニビ科学博物館」などの施設がある。
此外，這裡還有展示了化石等展示品的「深灰科學博物館」等設施。同センターはじめ国立科学博物館、複数の専門家らでつくる研究グループは、頭骨が残る４体をX線CT撮影し、そのデジタルデータをもとに頭部を復元。
由该中心及国立科学博物馆的数名专家组成的研究团队，将残留头骨的4具人骨分别用X线CT拍摄，以此数据资料为基础将头部复原。この周辺のホテルを表示するサドベリー(および周辺)カナダ最大級の科学博物館、8つの州立公園、オンタリオ州北部最大のフランス語人口などが特徴的な鉱山の町です。
這個礦業城鎮擁有加拿大最大的科學博物館、8個安大略省的省級公園和安大略省北面最大的法語人口。国立科学博物館などが３月２日、３万年以上前に手漕ぎのいかだで人類が台湾から沖縄に渡った航海の再現実験を、2019年に実施すると発表した。
国立科学博物馆等团队于2日宣布，将在2019年实施再现3万多年前人类从台湾漂洋过海抵达冲绳的航海经历。年に東京科学博物館（現・国立科学博物館）にて「南極の科学」展が開かれ白瀬はその講演で出席。
年，東京科學博物館（現國立科學博物館）舉辦「南極的科學」展覽，白瀨受邀演講。お子様に喜ばれるスポットなら、オクラホマシティー動物園（OKCZoo）、オクラホマ科学博物館（ScienceMuseumOklahoma）、オクラホマ川（OklahomaRiver）にかかる213メートルのジップラインなどがおすすめです。
孩子們絕不會感到無趣的，這里有OKC動物園、俄克拉荷馬科學博物館（ScienceMuseumOklahoma）和跨越俄克拉荷馬河的213米高滑索。同センターや国立科学博物館、複数の専門家でつくる研究グループは、頭骨が残る４体をＸ線ＣＴ撮影し、そのデジタルデータをもとに頭部を復元。
由该中心及国立科学博物馆的数名专家组成的研究团队，将残留头骨的4具人骨分别用X线CT拍摄，以此数据资料为基础将头部复原。家族連れなら、アドベンチャーディストリクト（AdventureDistrict）にあるオクラホマシティー動物園（OklahomaCityZoo）やオクラホマ科学博物館（ScienceMuseumOklahoma）がおすすめです。
游覽適合全家人一起游覽的景點，比如說俄克拉荷馬城市動物園(OklahomaCityZoo)以及探險區(AdventureDistrict)的俄克拉荷馬科學博物館(ScienceMuseumOklahoma)便是不錯的選擇。初治療（1971年）のロットの錠剤、発見の過程を記録した遠藤の月報と助手の実験ノートが残されている（写真提供：国立科学博物館）。
首次用于治疗（1971年）的量产片剂，和记录了他汀发现过程的远藤章工作月报和其助手的实验记录，都保存下来了（图片提供：国立科学博物馆）。科学博物館にいた、見知らぬ少年へあなたが誰か知りませんが、私の息子（Kaden）と遊んでくれて本当にありがとう。
給今天在科學博物館的那位小男孩，我不知道你是誰，但今天真的很謝謝你。ツアーは科学博物館（MuseumofScience）、プルデンシャルセンター（PrudentialCente）、またはニューイングランド水族館（NewEnglandAquarium）から出発します。
从科学博物馆出发（MuseumofScience），经过保德信大厦（PrudentialCenter）和新英格兰水族馆（NewEnglandAquarium）。カナダ最大級の科学博物館、8つの州立公園、オンタリオ州北部最大のフランス語人口などが特徴的な鉱山の町です。
這個礦業城鎮擁有加拿大最大的科學博物館、8個安大略省的省級公園和安大略省北面最大的法語人口。デンバー自然科学博物館（DenverMuseumofNature&Science）は恐竜の展示、スペースオデッセイ（SpaceOdyssey）、デジタルプラネタリウム、IMAXシアターが有名です。
DenverBotanicGardens（丹佛植物园）是本市的都市绿洲，还有DenverMuseumofNature&Science（丹佛自然科学博物馆）是包罗万象，有恐龙展品、数字化天文馆和一个IMAX影院。
