税制改革 - 中国語 への翻訳

税制改革
税改
税收改革
稅制改革
稅的稅制改
税改革

日本語 での 税制改革 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
共和党は税制改革に必要な50票を確保した。
他们的支持似乎会使共和党获得通过重大税收改革所需的50票。
米国が過去31年で最大規模の税制改革今後世界はどうなる?
美国31年来最大规模税改后世界会怎样??
税制改革のおかげで、彼らは賃金を上げ、さらに十四人を雇用し、さらに隣の建物に拡張しています。
由于税收改革,他们正在加薪,再雇佣14名员工,并扩张到到隔壁大楼。
年の中国税制改革後、外国投資企業と外国企業には増値税、消費税、営業税が適用されてきた。
年我国税制改革后,外商投资企业和外国企业适用增值税、消费税、营业税。
アメリカの税制改革案が下院通過し、税制改革に向けた重要な一歩を踏み出しました。
美国参议院通过预算案,向税改迈出重要一步。
税制の抜本的な改革は1986年にレーガン政権下での税制改革法案成立以来のこととなる。
这一切的改变,就从1986年里根总统的税收改革法案开始。
消費税率を3%から4%に引き上げ、地方消費税1%を加え合計5%にする税制改革関連法が成立。
通过了消费税率由3%上调至4%并增加1%地方消费税的税制改革相关法案。
税制改革および資産の減損の影響を除くと、利益は前年同期の37億3000万ドルから64億ドルに増加しました。
除税制改革和资产减值的影响,盈利从一年前的37.3亿美元上升至64亿美元。
今後、税制改革やインフラ投資が行われれば、米国経済のプラス要因になろう。
今后,如果实施税制改革和基础设施投资,则必会成为拉动美国经济的积极因素。
石弘光『現代税制改革史終戦からバブル崩壊まで』東洋経済新報社(2008年)。
石弘光《现代税制改革史从停战到泡沫破灭》东洋经济新报社(2008年).
IMFは予測の際に、トランプ米大統領と議会共和党指導部が支持した税制改革による刺激策を前提条件として考慮していない。
IMF假设的基准情形没有考虑特朗普总统和共和党国会领导人支持的税改带来的财政刺激。
更に多くの研究者は、こうした巨大な外部圧力は、中国の税制改革と減税を促すことになると見ています。
還有不少研究者估計,這種巨大的外部壓力或推動稅改和減稅。
米国政府-あるいは少なくとも議会共和党と大統領-が主要な税制改革法を成立させたのだ。
美國政府--至少是國會和共和黨--簽署了重要的稅改法案。
大統領が実施した大胆な税制改革によって、自動車やエネルギー関係の日本企業が、オハイオやペンシルバニア、ミシガン、アラバマやケンタッキーといった州に新たな投資を決定しました。
正因为特朗普总统实施大刀阔斧的税制改革,汽车和能源领域的日本企业纷纷做出向俄亥俄州、宾夕法尼亚州、密歇根州、阿拉巴马州和肯塔基州投资的决定。
バングラデシュ政府はこれらの提案された税制改革により、改革後の初年度は初期コストが発生する可能性がありますが、税制改革は最終的には自己投資を上回る成果が期待できます。
根据这些提议的税收改革,孟加拉国政府在改革后的第一年可能需面对初始成本问题,但改革最终不只限于财政自给。
野田政権の推進している政策は、安全保障、税制改革、エネルギー政策など、いずれをとっても、かつての自民党政権の政策そのものである。
野田政权正在着手推进的政策,安全保障、税制改革、能源政策等,无论哪一项都与过去自民党政权的政策如出一辙。
野田政権の推進している政策は、安全保障、税制改革、エネルギー政策など、いずれをとっても、かつての自民党政権の政策そのものである。
野田政權正在著手推進的政策,安全保障、稅制改革、能源政策等,無論哪一項都與過去自民黨政權的政策如出一轍。
サッチャー内閣は、国有企業の民営化、金融引き締めによるインフレの抑制、財政支出の削減、税制改革、規制緩和、労働組合の弱体化などの政策を推し進めていった。
撒切尔内阁采用国有企业私有化、货币紧缩等手段抑制通货膨胀,推行削减政府支出、税制改革、放松管制、削弱工会等政策。
年5月19日、スイス国民投票の結果、税制改革および老齢・遺族年金(AHV)改革に関する連邦法の法案(『STAF』)が可決されました。
在2019年5月19日的公众投票中,瑞士选民批准了《联邦税收改革和AHV融资法》(TRAF)。
年11月村山富市消費税3%から4%に増税し、更に地方税1%を加える税制改革関連法が成立しました。
年11月,當時的村山富市內閣通過消費稅稅率由3%上調至4%,並且增加1%地方消費稅的稅制改革相關法案。
結果: 60, 時間: 0.0271

異なる言語での 税制改革

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語