粒 - 中国語 への翻訳

• 粒
• 片
• 颗
• 晶粒
• 全粒
• 食胶
• 顆

日本語 での 粒 の使用例とその 中国語 への翻訳

画像処理練習問題解答例:ガラスの中の非融解粒。
图像处理练习的解决方案示例：玻璃中的未熔化晶粒.

今日、Pezの年間消費量は米国だけで30億粒超にのぼります。
如今，PEZ糖果仅在美国的年消耗量就超过30亿颗。

AerobicLife,マグ07、究極の酸化消化系洗浄剤、植物カプセル180粒。
AerobicLife,Mag07，终极补氧消化系统清洁胶囊，180粒素食胶囊.

Natrol,ストレス＆不安、日中＆夜間、30粒のブリスターパック2個組（合計60粒）。
Natrol,压力，焦虑，白天与夜晚，两版30片的气泡装（总计60片）.

サイズは、砂の粒よりも小さいものからゴルフボールのものまでの範囲である。
它可以在范围从砂到高尔夫球的晶粒尺寸比更大。

遺跡の住居跡から見つかった化石は、直径２センチ弱のイチジク９個と３００以上の果肉の粒。
从遗迹中发现的化石，是直径约2cm的9个无花果和300颗以上果肉的果粒。

Max6Daily、マルチビタミン、鉄分なし、植物性カプセル90粒。
Max6Daily，复合维生素，不添加铁，90粒素食胶囊.

こっちやこっちの方はガラスが厚いので、光る粒即ち星がたくさん見え。
这边和这边的镜片都很厚，可以看到许多发光的沙粒，就是许多星星。

おじいちゃんが亡くなったときに、書類を書くためのペン粒とインクを見つけたんです。
当爷爷去世时，我发现了用于书写文件的钢笔颗粒和墨水。

そのように、一日一日というものは、毎日毎日、砂時計の砂粒が一粒一粒落ちていくような感じなのです。
每一天每一天，都像是沙漏當中一粒一粒的沙子掉落。

粒粒米粒」特別展は、11月8日まで開催され、詳しい内容は韓国陶磁財団のホームページ(www.kocef.org)で確認できる。
粒粒米粒》特别展将截至11月8日，详情请通过韩国陶瓷财团网站（www.kocef.org）确认。

もしあなたがたにからし種一粒（たねひとつぶ）ほどの信仰があれば、この桑（くわ）の木に、『抜け出して海に根を下ろせ』と言っても、言うことを聞くであろう。
你們若有信心像一粒芥菜種，就是對這棵桑樹說：你要拔起根來，栽在海裏，它也必聽從你們。

この粒隕石の中一かけらで重さは約４５グラム、はザクセンフライベリの「土地の鉱物」（terramineralia）シリーズを展示。
这颗陨石的其中一块碎片重约45克，正在萨克森弗莱贝格的“土地矿物”（terramineralia）系列展出。

もしあなたがたにからし種一粒（たねひとつぶ）ほどの信仰があれば、この桑（くわ）の木に、『抜け出して海に根を下ろせ』と言っても、言うことを聞くであろう。
你們若有信心向一粒芥菜種，就是對這棵桑樹說：『你要拔起根來，栽在海裡』，它也必聽從你們。

マタイ伝17章20節で、主は「もし辛子種一粒ほどの信仰があるなら、この山に向かって『ここから、あそこに移れ』と言えば、移るであろう。
馬太福音17章20節說：「你們若有信心，像一粒芥菜種，就是對這座山說：你從這邊挪到那邊。

当社の粉砕機（造粒機）は、様々な回転直径と奥行き(380ミリ～1500ミリ)で提供でき、更に重量級の伝動装置も付いています。
我們的粉碎機（造粒機）提供各種不同的旋轉直徑與寬度（從380毫米到1500毫米），且都配有重型傳動裝置。

通常は月経の潮が満ちてくる時の第5日服用し始めて、毎日服1粒、持続20日、このように完全に避妊の目的を達成することができます。
通常都是在月经来潮时的第5天开始服用，每天服1粒，持续20天，如此就可以达到完全避孕的目的。

ピノアイス3種類（バニラ+2種類選択、各2粒・合計6粒）バニラ2粒に加え、チョコ、抹茶、グレープの3種類から2種類を選択（各2粒ずつ提供）。
Pinoice3種類（香草＋2種選擇，各2粒，合計6粒）香草2粒，提供巧克力、抹茶、葡萄3種類選2種（各提供2粒）.

例えば、日本の大気汚染基準で使われる「SPM（SuspendedParticulateMatter）」は「浮遊粒子状物質」と呼ばれ、粒径が10μm以下のものを指す。
例如，日本空氣污染標準使用的「SPM（SuspendedParticleMatter）」被稱為「懸浮顆粒物」，是指粒徑小於10μm的顆粒物。

不安定になりがちな女性の身体の働きを助ける大豆抽出のイソフラボンをメインに、さまざまな美容成分と健康成分を１粒に凝縮しました。
帮助变得容易不安定的女性的身体的工作的大豆抽出的黄酮和维他命使美容和健康成分对1粒凝缩了。