日本語 での 粘 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
本発明は、このような事情に鑑みなされたものであり、粘度、流動性、化学的安定性等に優れ、電気絶縁油としての電気特性を充分発揮し得る、脂肪酸を原料とする電気絶縁油用基剤を提供することを目的とする。
実際、寒天でつくった日本地図の上で、東京周辺の主要都市にあたる場所に餌を置いて粘菌を育てると、本物の鉄道の地図とよく似た構造ができたという。
實際上，據說他們曾用洋菜製作了一幅日本地圖，在相當於東京周邊主要城市的位置放上餌料，然後培養黏菌，結果發現形成了與真實鐵路地圖非常相似的結構。しかし、増加するHTCのレベルに関連付けられているので、血中の粘度は、それが到達可能な最高HTCのは、必ずしも最高の達成可能な運動能力と関連付けられていない可能性が示唆された、心臓の性能を制限することができます。
但是，因为提升的血液粘度与Htc水平增加关联可能会限制心脏性能，建议最高可达到Htc不是一定是最高的可达到的运动能力与相关联。HPMCは、下記表2に列挙されるメトキシル置換(DSM)およびヒドロキシプロポキシル置換(MSHP)、ならびに、ASTMD2363-79(再承認、2006)にしたがい、20℃の水中2%溶液として測定された約3mPa・ｓの粘度を有した。
HPMC具有如下表2中所列的甲氧基取代度(DSM)和羟基丙氧基取代度(MSHP)和约3mPa·s的粘度，根据ASTMD2363-79(2006年再次审核)在20℃下以2重量％水溶液形式测量。表1および表2に示されるように、実施例1〜7の電気絶縁油用基剤A〜Gは、比較例1〜4のそれと比べて、低流動点、低粘度を示すとともに、高引火点を有し安全性に優れているのみならず、各種の電気特性も実用上充分な値を示していることがわかる。
如表1及表2所示，实施例1-7的电绝缘油用基剂A-G与比较例1-4相比，在显示低倾点、低粘度的同时，不只具有高燃点安全性好，而且显示出各种实用上足够的电性能数值。液卵を-30℃以下で急速に凍結させたもの。保存・流通は-18℃以下で行われる。卵白の粘度が低下して起泡性が低下したり、卵黄がゲル化するなどの凍結変性が起きる。卵黄のゲル化防止のため、凍結前に10%程度のショ糖や3~5%程度の食塩が加えられる。
冰冻蛋（液卵）采用-30℃以下的温度急速冷冻。保存和流转均在-18℃或更低温度下进行。因会发生蛋清粘度降低、起泡性降低、卵黄ゲル化等冷冻变性情况，冷冻前会加入约10%的ショ糖或3~5%的食塩来防止蛋黄凝胶化。それまでの間、粘。
在这过程中，粘。塗料粘度が高すぎる。
油漆粘度过高。その粘度についてです。
这是关于粘性。さらに、皮膚や粘…。
皮肤及粘….Elcometer2300回転式デジタル粘度計回転。
Elcometer2300数字旋转粘度仪.俺の乳は少しばかり粘度あるがな。
我的还是有点粘呢.粘度は、従来の方法で測定できる。
粘度可通过常规方法来测定。ダイン秒/平方センチメートル(dyn·s/cm²),動的粘度。
达因秒每平方厘米(dyn·s/cm²),动态粘滞度.動粘度測定、密度測定、比重測定などの測定試験。
测量测试，如运动粘度测量，密度测量，比重测量等。比較的低粘度でUV硬化性に優れています。
相对来说黏度比较低、UV固化性能优异。Novus社のメチオニン製品「アリメット」は粘度の高い液体です。
诺伟司公司的蛋氨酸产品“艾丽美”是一种具有高粘度的液体。Ｄ：粘度の変化率が５０％を超えていた。
粘度变化率大于50％.Γ１は２０℃における回転粘度［ｍＰａ・ｓ］を表し、。
Γ1表示20℃下的旋转粘度[mPa.s]，.(3)動粘度：JISK2283に準拠した方法により求めた。
(3)动粘度：采用根据JISK2283的方法求出。
