細長い - 中国語 への翻訳

• 细长
• 細長的

日本語 での 細長い の使用例とその 中国語 への翻訳

蛇は、身体が細長く手足のない爬虫類です。
蛇是一种身体细长、有鳞无肢的爬行动物。

体は細長く、体長は体高のおよそ4～4.5倍。
体细长，体长为体高的4-4.5倍。

アゴはワニのように細長く、96本の歯が生えていました。
重爪龍的長頜部相當類似鱷魚，有著96顆牙齒。

アゴはワニのように細長く、96本の歯が生えていました。
重爪龍的吻突相當類似鱷魚，有著96顆牙齒。

この細長く、冬が長い厳しい気候条件の国の人口の90％は海岸線に沿って居住していて、漁師の生活は天候と、人間との闘いなのです。
这个狭长的国家气候条件恶劣，冬季冗长，超过90%的居民都居住在沿海地区，对于捕鱼人来说，他们的生活就是自然气候和人类的抗争史。

特徴：唯一の海洋性のクマで、ほかのクマに比べて体が細長く、泳ぐのに適した体型をしています。
北極熊是唯一海洋性的熊，與其他熊種相比身體更長，游泳的姿態呈流線型。

年の二代目は、瞳の星の数が1つから3つになり、少し眉毛が細長く、鼻はやや高く、白いバラのヘアピンをさしていたのを覚えている人も多いかもしれません。
在1972年的第二代，星星的数量变成了三条长而窄的眉毛，鼻子有点高，这可能是很多记得指着白玫瑰卡发行者的人.

日本国土は4つの主要な島・北海道、本州、四国、九州と約4000の小島から構成され、形状は南北に細長く伸びて、亜熱帯、温帯、寒帯の三つの気候帯にまたがり、大陸と海洋気候の影響を受け、気温の変化が大きく、四季がはっきりしています。
日本国土由4个主要的大岛──北海道、本州、四国、九州与约4000个岛屿构成，形状南北狭长伸展，纵贯亚热带、温带和寒带3个气候带，加上受大陆和海洋气候的双重影响，气候变化较大，四季分明。

エーゲ海-地中海の細長い湾です。
爱琴海-这是地中海地区的一条细长的海湾。

体は延長して細長い。
体粗大而延长。

西の細長い湖に気付くだろうか？
注意到路西边那个狭长的湖泊了吗？

全体に透明または半透明で細長い。
一整塊的透明或半透明物體。

細長い島は個性的な火山の列で構成されている。
细长的岛由众多火山构成。

たとえば台湾の茄子は細長い形、日本のは短い円形です。
例如台湾的茄子是细长形，日本的则是短圆形。

村全体は細長い形で並んでいます。
整个市区呈狭长带形。

アンデス山脈と太平洋とに挟まれたチリは世界一の細長い国だ。
位于太平洋与南美安第斯山脉之间的智利，是世界上最狭长的国家。

細長い形から、果実と三日月の芯、緑のオリーブ、油、ブラックオリーブ。
从细长的形状，水果和新月核心，绿橄榄，油，黑橄榄。

体は細長いひも状で，環節がなく，背腹に扁平である。
頭中大，平扁，頸部沒有低皮棘。

主翼の下に、3つ並んだ細長いものは何でしょう。
客机机翼下面有三个流线型块状物是什么.

細長い構造を持ち、遺伝子操作によって望みの機能を付与することができる特徴を持つ。
具有细长结构，特点是能通过基因操作为其赋予期望的功能。