経済研究 - 中国語 への翻訳

• 经济研究
• 濟研究

日本語 での 経済研究 の使用例とその 中国語 への翻訳

中国国際経済交流センター・経済研究部部長の徐洪才氏は、「経済の将来性に対する市場主体の悲観的な予想は、互いに伝染しやすく、すでに不足している需要をますます減らし、経済を悪循環に陥らせる。
中国国际经济交流中心经济研究部部长徐洪才表示，市场主体对经济前景的悲观预期往往容易相互感染传导，致使本已不足的总需求雪上加霜，经济陷入恶性循环。

これには中国研究所の田中哲二会長、毎日新聞社の丸山昌宏社長ら学術界や報道メディアの関係者、日本貿易振興機構（ＪＥＴＲＯ）など複数の経済研究機構、企業の代表約１００人が出席した。
中国研究所会长田中哲二、每日新闻社社长丸山昌宏等学术界、新闻媒体人士，日本贸易振兴机构（JETRO）等多家经济研究机构、企业代表约100人出席。

本紙とLG経済研究院が共同で世界各国の人口や所得動向を調査した結果、韓国が「20・50クラブ」入りを果たせば、1996年の英国以来となる。
朝鮮日報」和LG經濟研究院共同調查全世界人口和收入動向後發現，南韓是繼1996年英國之後，進入「20-50俱樂部」的全球首例。

中国における投資効率と地域の経済成長―限界資本付加価値比率(ICVAR)の分析を中心に―」、『世界経済評論』第42巻第6号（pp51-57）、世界経済研究会、1998年6月。
中国的投资效率和地域经济增长-以界限资本附加值比率的分析为中心”《世界经济评论》第42卷第6号（pp51-57）、世界经济学会、1998年6月.

韓国経済研究院（韓経研）がＯＥＣＤ各国の最低賃金を比較して１９日に発表した資料によると、韓国の労働者が実際に受け取る最低賃金は雇用労働部が告示した最低時給７５３０ウォンよりも１５００ウォン以上多かった。
根據4月19日韓國經濟研究院通過與經合組織成員國最低時薪比較後公布的資料顯示，韓國勞動者的實際到手的最低時薪比雇傭勞動部發布的7530韓元的最低時薪標準高出1500韓元。

経済研究会経済。
经济研究.

ブカレスト経済研究アカデミー。
布加勒斯特经济研究学院.

経済研究フォーラム機関。
经济研究论坛.

の経済研究局。
经济研究.

米国usda経済研究局。
该经济研究局.

の欧州経済研究センター。
欧元经济欧洲研究中心.

LG経済研究院の。
LG经济研究所.

経済研究の修士号。
经济研究硕士项目.

である欧州経済研究センター。
欧洲经济研究中心.

日本経済研究センター（JCER）。
日本经济研究中心（JCER）.

ラテンアメリカ政治経済研究会。
拉丁美洲政治經濟學.

経済研究で718の結果。
经济研究有720个结果.

中国社会主義市場経済研究センター。
中国社会主义市场经济研究中心.

日本経済研究センター中期予測班。
日本经济研究中心中期经济预测.

年-東京経済研究センター研究員。
年-东京经济研究中心研究员.