日本語 での 結核 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
しかし、この頃から玉井は結核に罹り、これが原因で1906年（明治39年）9月25日に死去。
然而，在此時玉井染上了結核病，因而於1906年（明治39年）9月25日去世，享年40歳。年に中国結核対策のイメージ大使に、そして2011年に親善大使になりました。
我在2007年成为中国结核病防治形象大使，在2011年成为亲善大使。彼女は咳が出始めたとき、結核病院で働いていました。
在一家肺结核医院工作的时候，她开始咳嗽。最も繁栄を謳歌していたはずの1830年ころのロンドンでは5人に1人が結核で亡くなったといわれている。
被誉为黄金时代的1830年左右的伦敦，据说每5人中就有1人死于结核。現行の出入国管理法でも、結核患者の日本入国は認められていない。
事实上，现行的日本出入境管理法也不允许结核病患者进入日本。液体TBの文化は、今のTBの疑い個人における結核菌の検出をお勧めします。
液体TB文化现在被建议个人怀疑有结核分枝杆菌检测。佐賀県感染症予防計画」及び「佐賀県結核予防推進プラン」を改定しました。
修改了"佐賀縣傳染病的預防計劃"以及"佐賀縣結核預防推進計劃"。エドヴァルド・ムンクがわずか5歳だった頃、母のラウラ・ムンク（LauraMunch）（1837～1868）を結核で亡くしました。
爱德华·蒙克五岁时，他的母亲劳拉·蒙克(1837-1868)因肺结核去世。新宿区のホームページ>外国語版トップページ>保険・健康管理・福祉>長引く咳は結核かも？
新宿区网站>外语版主页>保险、健康管理、福利>长期咳嗽可能是结核？PubmedID:19915152組織破壊と結核菌(マウンテンバイク)感染症の特徴です。
PubmedID:19915152组织破坏的特点（山地车）结核分枝杆菌感染。今日、カザフスタンでは800人以上の薬剤耐性結核患者がいます。
今天在哈薩克斯坦，有800多名耐藥結核病患者。シャノンはエイズと結核分野のたぐいまれなリーダーであり、保健システムの改善にも豊富な経験を有しています」とUNAIDSのミシェル・シディベ事務局長はいう。
ShannonHader是艾滋病和结核病的杰出领导者，在改善健康系统方面拥有丰富经验，”联合国艾滋病规划署执行主任米歇尔西迪贝说。HIV感染症や結核など、より高度な専門知識・判断が求められる感染症に関しては、私たちが直接主治医となって、診療に当たっています。
像HIV感染及结核等、需要更高专业知识及判断能力的感染性疾病，我们将直接担任主治医的角色进行疾病的诊治。年に、世界の新規結核患者数が最も多かったのはアジアで61%を占め、次いでアフリカが26％を占めています。
年，亚洲新发结核病病例最多，占全球新发病例的61%；随后是非洲，占新发病例的26%。このフィルターでは、ヒト型結核菌8、黄色ブドウ球菌9、C型肝炎ウイルス6、およびHIV10を除去することが検証されています。
经验证，该过滤器可以去除结核杆菌8、金黄色葡萄球菌9、丙型肝炎病毒6和艾滋病毒10。例えば、HIV/エイズ、結核、マラリア、鉤虫およびエボラなどの感染や寄生虫症は、彼らは特に、貧しい貧困と栄養不良人口に影響を与えるサハラ以南のアフリカで普及しています。
传染病和寄生虫病，如艾滋病毒/艾滋病，肺结核，疟疾，钩虫和埃博拉病毒在撒哈拉以南非洲地区，他们特别是穷人，贫困和营养不良人口的影响广泛。世界保健機関（WHO）によれば、世界中で毎年約50万人が多剤耐性結核と診断されており、そのうち約8.5％がXDRTBである。
根据世界卫生组织（WHO）的数据，全世界每年约有50万人被诊断出患有耐多药结核病，其中约8.5%的人患有XDR结核病。毎年3000万人の子どもが貧しい国々で生まれていますが、結核、ジフテリア、破傷風、ポリオ、百日咳、はしかの基本6種の予防接種を受けていないのです。
每年出生在贫穷国家的三千万儿童仍没有得到预防结核、白喉、破伤风、小儿麻痹、百日咳和麻疹的六项基本免疫接种。結核の基礎医学的研究（結核菌の生化学的研究並びに脂質生化学）および生化学の分野で顕著な研究業績をあげています。
结核的基础研究（结核细菌的生化学研究及脂质生化学）及生化学的领域中有着显著的研究业绩。PubmedID:18798687空挺結核(TB)伝送の現在の理解のモルモットは結核病棟から空気にさらされていた古典的な1950年代の研究に基づいています。
PubmedID:18798687机载肺结核(TB)传输目前的了解基于经典的20世纪50年代研究的豚鼠受到空气从肺结核病房。
