日本語 での 緑茶 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
緑茶葉エキス（95％ポリフェノール、35％EGCG）25mg†。
農家が豊かな大地で育てた緑茶、漁師が日本の海で手塩に掛けて育てた海苔。
農家們於豐美大地上栽種培育的綠茶，漁師們在日本海中細心栽培的海苔。天然緑茶消臭成分入りですので、小さなおお子さまやペットのいるご家庭でもお使いいただけます。
山田教授は「緑茶に含まれる成分の研究を進めて、認知症の予防につなげたい」と話しています。
山田教授表示，“将会把绿茶中含有的成分的研究与痴呆症的预防联系起来进一步研究”。集中した緑茶抽出物を摂取した少数の人々において、肝臓の問題が観察されている（27。
さらに,緑茶と緑茶抽出物は、それらの抗酸化特性を介して皮膚を保護するのに役立つことが見出されています。
此外,綠茶和綠茶提取物也被發現是有益的，通過其抗氧化性能保護皮膚.農家が豊かな大地で育てた緑茶、漁師が日本の海で手塩に掛けて育てた海苔。
农家在富饶的大地上培育出的绿茶，渔夫在日本的海上亲手培育出的海苔。EGCgが200mg含まれているNOWの緑茶エキスカプセル1粒には、緑茶約2～3杯分の植物栄養成分があります。
一粒NOW绿茶萃取物胶囊含有200毫克EGCg，具有相当于2-3杯绿茶的植物营养素含量。年04月28日棋戦情報日本チームは3位【第3回天台山葛玄緑茶杯世界女子団体戦】。
そして、食後2時間くらいは緑茶やコーヒーやワインの摂取は控えましょう。
進餐前後最少2小時內，不應飲用紅酒、茶及咖啡。さらに、緑茶錠剤を飲んでいても、1日に緑茶を飲む量が３杯以下の少ない人では再発率が60%と高い数字がでています。
即使服用绿茶药物，每天饮用3杯以下少量绿茶人群的复发率仍高达60%。アメリカでは、紅茶ほど多くは飲まれていませんが、緑茶（2015年にアメリカ全土で消費されたお茶の14％のみ）には、健康にすばらしい効果があります。
在美国，红茶是目前为止最受欢迎的茶饮种类，而绿茶在2015年美国茶叶消费中仅占据14%，但它具有尤其强大的健康功效。心臓の健康に貢献する可能性のある茶の最も強力な研究支援の多くは、紅茶に焦点を当てていますが、緑茶も心臓血管の利益をもたらすという新しい研究が示されています。
儘管最有力的研究支持茶有助於心臟健康的研究主要集中在紅茶上，但新的研究表明，綠茶也能提供心血管益處。緑茶（Camelliasinensis）脱カフェイン抽出物（葉）[98％ポリフェノール（24.5mg）に標準化]25mg**。
绿茶（Camelliasinensis）脱咖啡因提取物（叶）[标准化至98％多酚（24.5mg）]25毫克**.中国や日本で薬効目的で何千年も使用されている、緑茶、カメリアシネンシス植物は、減量支援サプリメントとして有効性を示しています（27）。
用于中国和日本数千年的药用，绿茶，源自茶树植物，已显示作为减肥支持补充剂的有效性（27）。贅沢柚子酒（ロック・ソーダ割り）各500円（税抜）サントリーALL-FREE（ノンアルコールビール）450円（税抜）緑茶400円（税抜）。
豪华柚子酒（锁苏打水）各500日元（不含税）三得利ALL-FREE（不含酒精的啤酒）450日元（不含税）绿茶400日元（不含税）.の総ポリフェノールを含むよう標準化された緑茶エキスを含有する錠剤から、これと同程度の保護を得るのは、毎日300～400mgの摂取ということになります。
每天需要服用300-400mg的含80%总多酚的标准绿茶提取物药片，便能得到同样的保护。西欧に初めてお茶を伝えたのは、オランダの東インド会社ですが(1610年)、それは紅茶ではなく緑茶(平戸で買った日本茶、マカオでポルトガル人から買った中国茶)でした。
最早将茶介绍到西欧的是荷兰的东印度公司(1610年成立)，但当时的茶并不是红茶，而是绿茶。アジア各国での梅酒の消費量は年々増加しており、弊社の５つのフレーバー（紅茶・蜂蜜・レモン・緑茶・にごり）の梅酒は人気です。
在亚洲各国的梅酒的消费量年年正增加，本公司的五个滋味(红茶、蜂蜜、柠檬、绿茶混浊)的梅酒受欢迎。結果の発見、7割の人は彼らが毎日少なくとも2杯から3杯までの緑茶飲むと言って、この人たちの中で、老人痴呆症の病気になる率は最低です。
结果发现，有七成的人说他们每天至少喝两杯到三杯绿茶，在这些人中，老年痴呆症的患病率是最低的。
