日本語 での 美味しく の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
いつものように食事は美味しく、部屋やお風呂は清潔で、スタッフの方のサービスも、ほんとによく、癒されました！
いつものように食事は美味しく、部屋やお風呂は清潔で、スタッフの方のサービスも、ほんとによく、癒されました！
像往常一样，食物很美味，房间和浴室很干净，工作人员的服务确实很好！又、お食事がどれをいただいても美味しく、次はなんだろう？
宇宙飛行士の食事は、しっかりとバランスがとれている上で美味しくなければならないのだ。
宇航员的饮食应该严格保持平衡，而且还必须好吃。大蝦夷農業高校で育まれた八軒たちは、ちゃんと美味しくなったのか……。
在大蝦夷農業高中日漸茁壯的八軒們，是否也變得很美味了呢….朝・夕の食事もとても美味しく、２日目の夕食はHPに紹介されている料理ではなく、私たちだけに作っ…Readmoreとても素敵なお宿でした。
朝・夕の食事もとても美味しく、２日目の夕食はHPに紹介されている料理ではなく、私たちだけに作ってくださったものと特別な感じを味わうことができました。
早晚的用餐非常美味，第二天的晚餐并不是介绍给惠普的菜，而是能够尝到一种特殊的感觉，只为我们而做。朝・夕の食事もとても美味しく、２日目の夕食はHPに紹介されている料理ではなく、私たちだけに作っ…続きをよむとても素敵なお宿でした。
早晚的用餐非常美味，第二天的晚餐并不是介绍给惠普的菜，而是能够尝到一种特殊的感觉，只为我们而做。この世代の外食ニーズは、「早く・安く・ボリュームを」ではなく、「ゆったり・美味しく・少量を」だからだ。
因為這個年紀的人們對外食的需要己不是「快速、便宜、量大」，而是「悠閒、美味、少量」之故。スウェーデンのスタイリストで、シェフのリンダ・ラングレンさんは、ナフキンの色も効果を発揮し、上手に組み合わせることで、食べ物をより美味しく感じられると指摘しました。
瑞典食品造型师、主厨琳达·隆格伦说，餐巾的颜色也有作用，搭配好了会让食物更美味。安心院のシャンパンがとても美味しく、次の日にでも購入しようと思っていた所にスタッフの方がワイナリーの場所の地図を印刷して頂きました。
Azusuin的香槟非常好吃，工作人员甚至在第二天打印了我计划购买的酒庄所在地的地图。食事も美味しく、夏季限定のメニューもあるようですので、是非、食事でもしながら軽井沢の夏を楽しんでいって下さい。
因为吃饭也好吃，也好象有夏季限定的菜单，在通过是非，吃饭也一边做一边请享受轻井泽的夏天。清浄地域である智異山の山野で育った無公害の自然食品で、美味しく栄養豊富で、徹底した選別により優れた品質を誇る。
生长于清净地区智异山山脚下的无公害天然食品，味道好，营养丰富，因经过彻底的筛选，所以品质非常卓越。ワイン関連の就職も考えたが、自分が美味しくないと思ったワインを扱うことに抵抗を感じ、結局、大手電機メーカーに就職した。
他也曾经考虑过从事葡萄酒相关职业，但是感觉与自己并不认为好喝的葡萄酒打交道有抵触感，于是他进了一家大型电机生产企业。ガレージでは、2016年以来、愛する旅行者の兄弟姉妹が快適で温かみのある、美味しく、チェンライの文化的で緑豊かな周辺に滞在するために、私たちの謙虚な家を開店しました。
在车库，我们有自2016年以来我们谦虚的家园开放，我们亲爱的旅客兄弟姐妹体验舒适，温馨，美味，靠近清莱的文化和绿色的一面。美味しいものをつくればお客さんは来る！」。
只要你做的东西好吃，客人就一定会来的”。美味しすぎた」「神の食べ物」。
太好吃了，感谢上帝的食物.美味しいものを作ればお客様は必ず来てくれる」。
只要你做的东西好吃，客人就一定会来的”。台湾で一番美味しい（らしい）パイナップルケーキ。
台灣最好吃的『原味鬆餅』.実家の母も、これは美味しいと言って。
这个连我家的妈妈也说好吃！
