日本語 での 美術 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ブダペストヨーロッパとハンガリーの美術400年。
布达佩斯欧洲和匈牙利艺术的400年.Inspiredbytheeast：イスラム世界が西洋美術に与えた影響」展。
东方灵感：伊斯兰世界对西方艺术的影响.魔女のようなスタイルをした教頭兼美術教師。
これは世界で最も重要な美術工芸コレクションのひとつです。
這是世界上最重要的私人藝術收藏之一。古代人の美術感覚の素晴らしさに感心させられます。
在这可以感受古代艺术的美。私たちのフレスコ画の芸術家は、すべての美術学校の卒業生であり、彼らは追加の経験の15から35歳の間で持っている。
我们的壁画艺术家都是艺术院校的毕业生，他们有15和35年的经验之间。しかし幸いなことに、美術や創作を愛し、自然や音楽を楽しむことができるため、それらに慰めを見出すことができます。
幸好他们能从对艺术和创作的热爱，及在享受自然和音乐中寻得慰藉。そうした少し残念な人たちが集まった美術部では、今日も何か問題が起きて……。
这样稍微有些遗憾的人们所集中的美术部，今天也在发生着什么问题--.ここで、芸術とは、通常、美術と工芸を指し、毎日の美学を持つすべてのものを指します。
在这里，艺术通常指的是美术和手工艺指的是具有日常美学的一切。彼はこの美術形体で色を使うことに情熱的であった。
他对这种形式的艺术所使用色彩的方式感到兴奋。雪ノ下中学美術部のOBであり、名央の憧れの絵を描いた張本人。
雪之下中學美術部的OB，是畫了令千倉名央憧憬圖畫的人。そうした少し残念な人たちが集まった美術部では、今日も何か問題が起きる。
这样稍微有些遗憾的人们所集中的美术部，今天也在发生着什么问题。今回、ケンブリッジ市での「真善忍国際美術展」の開催は3回目になる。
古美術から現代アートまで約10000点を収蔵している福岡市美術館。
福岡市美術館從古美術到現代藝術收藏約10000件的藝術品。その男子を中心に少し残念な人たちが集まった美術部で今日も何かが起こる…。
這樣稍微有些遺憾的人們所集中的美術部，今天也在發生著什麽問題--.美術史のための畏敬の念に加えて、彼らは心、手、および眼の適切なスキルを教えられてきました。
除了对艺术史的崇敬，他们被教导的头脑，手和眼的适当的技能。優れた仏教美術品も多数所蔵しており、国宝だけで38件・150点にも及びます。
這裡也珍藏了許多優秀的佛教美術品，光是國寶就多達38件・150個。法隆寺献納宝物を代表する古代金工美術の傑作であり、壮大な古代の国際交流を今に伝えています。
這是法隆寺獻納寶物中古代金工美術的代表性杰作，反映了古代發達的國際交流。厳かな伝統行事から、音楽、現代美術、お笑い、舞台、スポーツ、そして家族みんなで参加できるイベントまで。
从庄严的传统活动，到音乐、现代美术、搞笑、舞台、运动、以及全家人可以一起参加的活动。すべての種類のその祭りは、（彼らは美術、音楽、または料理でもよい）一年を通じて行われる。
所有种类的它的节日（可能他们是美术，音乐，或烹饪）发生的所有通过一年。
