聞こえる - 中国語 への翻訳

• 听到
• 听起
• 能听见
• 声音
• 你能聽到

日本語 での 聞こえる の使用例とその 中国語 への翻訳

心臓の鼓動が聞こえる――トロスト区攻防戦④――」。
听见心脏的鼓动－托洛斯特区防卫战④－.

心拍のように聞こえる耳鳴りは、より深刻な可能性があります。
听起来像心跳的耳鸣可能更严重。

毎年聞こえるお囃子です。
每年都会听见的经典对白.

中から聞こえるお母さんの声。
里面传来妈妈的声音。

私の心が聞こえる？
你能听到我的心吗.

窓を開けていると今も聞こえる。
可现在我听见窗户打开了.

お寺の鐘が聞こえる。
我听见土圣寺的钟声.

私の心が聞こえる？2011年。
你能听到我的心吗2011.

ほら、笑い声、聞こえる？」。
大家的笑声你听见了吗？

聞こえるおまえの愛の言葉。
我听见，你的爱情.

私の心が聞こえる？」（2011年）。
你能聽見我的心嗎？》（2011）.

何やら、誰かの会話が聞こえる。
一样，能听到任何人的谈话。

遠くで聞こえる少年のうた。
我能听到男孩说在远处。

と、男が言うのが聞こえる。
她听见男人说。

静かに、何か聞こえる？
安静，你听到了什么?

イエスは彼らに言った，「聞こえる。
耶稣说：“我听见了。

何か聞こえる！」「声じゃない！？」。
你听到什么了吗？'“不是声音。

違法に聞こえるがそうではない5つの仕事。
听起来非法但却不是的工作.

ホントにいい取引のように聞こえる。
听上去好像还是一个不错的交易。

汽笛の聞こえる古書店。
聽得到汽笛聲的古書店.