臨海 - 中国語 への翻訳

臨海
临海
臨海
りんかい
滨海
マリーナ
浜海
濱海
臨海
エスプラネード
沿海

日本語 での 臨海 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
今年もお台場(東京臨海副都心)を中心に8会場で、6,000人の踊り子と観客95万人を見込み、開催します。
今年同樣以台場(東京臨海副都心)為中心設置8處會場,預計將有6,000名舞者與95萬名觀眾共襄盛舉。
中国経済では、経済界の関係者は、天津臨海新区、浦東、深センを中国沿海北部、中部、南部の類似する戦略機能を有する三大「極点(拠点)」と呼んでいる。
在中国经济版图上,经济界人士将天津滨海新区与浦东、深圳并称为中国沿海北部、中部、南部三大具有相似战略功能的“极点”。
年(平成16年)2月25日-東京都知事の石原慎太郎が施政方針演説の中で、2005年度予算に臨海副都心の警察署新設経費を盛り込むことを発表する。
年(平成16年)2月25日-東京都知事石原慎太郎在施政方針演說中,表示2005年度預算將包括臨海副都心的警察署新設經費。
経済界の一部には、天津臨海新区開発の始動は中国北部地域の発展を促進し、中国の対外開放の新たな構造を創出すると考えている人々がいる。
一些经济界人士认为,天津滨海新区开发必将加快中国北部地区的发展,并开创中国对外开放的新格局。
江東の臨海部(ウォーターフロント)はどのようにして作られ、どんな歴史を繰り広げてきたのか、江戸時代を中心に探っていきます。
江东的临海部(水边地)被做,怎么样展开了什么样的历史以江户时代为中心寻找。
両28系統:亀戸駅通り・両国駅方面/西葛西駅・臨海車庫、第六葛西小学校(深夜の2本のみ)方面。
兩28系統:龜戶站通、兩國站方向/西葛西站、臨海車庫、第六葛西小學校(僅深夜兩班)方向.
また、東京の臨海副都心地区、羽田地区の特定エリアにおいて、自動運転(SAEレベル4相当)の実証実験やデモンストレーションを行い、「だれもが自由に移動できる未来」を掲げるとしている。
在东京临海副中心地区、羽田地区的特定区域,进行自动驾驶(SAE4级)的实证试验和演示活动,展示人人都能自由移动的未来。
臨海部の工業専用地域(北浜町、南浜町、緑浜町)は約840haで、知多市全面積の約5分の1を占めています。
临海部的工业专用地区(北浜町、南浜町、绿浜町)约840公顷,约占知多市全面积的1/5。
年(昭和8年)6月2日-附属臨海実験所を広島県御調郡向島西村(現・尾道市)に設置[3]。
年(昭和8年)6月2日,附属临海实验所广岛县御调郡向岛西村(现尾道市)设置[1]。
東京の臨海副都心地区、羽田地区の特定エリアにおいて、自動運転(SAEレベル※4相当)の実証実験やデモンストレーションを行い、誰もが自由に移動できる未来を提示。
在东京临海副中心地区、羽田地区的特定区域,进行自动驾驶(SAE4级)的实证试验和演示活动,展示人人都能自由移动的未来。
三井グループとして、関東で千葉工場の計画が進む中、関西では東洋高圧が大阪湾臨海工業地帯の堺地区にて、石油化学計画を検討していました。
三井集团在关东地区筹备千叶工厂的同时,在关西地区,东洋高压在大阪湾临海工业地带的堺地区研究石油化学计划。
国連軍に編入された自衛隊は今はなく、体制への従属を拒む人々は東京の臨海地区に居留地を形成し、自らそこを「東京桃源郷」と呼んでいた。
现今还未编入国联军的自卫队,而拒绝其体制之人们们,纷纷在东京的临海区域当成居住地,他们自称此地为为[东京桃源乡]。
発生した電気は水電解装置による高圧水素の生産に利用され、水素は京浜臨海地区の青果卸売市場で活躍する水素燃料電池ターレット式構内運搬車12台に供給されている。
发电机所发的电用于电解水,进而生产高压氢气,供应京滨临海地区蔬菜水果批发市场的12辆氢燃料电池叉车。
都市部の公共交通機関では、今回の覚書には含まれないが、東京臨海新交通臨海線「ゆりかもめ」のような新交通システムも想定する。
城市地区的公共交通工具并未包含在此次的备忘录,但类似东京临海新交通临海线“百合海鸥号”的新交通系统也在设想之中。
地域の鉄道会社がメイド列車を走らせるケースはこれまでもあり、今年春に茨城県のひたちなか海浜鉄道と鹿島臨海鉄道が、今年10月にはJR四国がそれぞれ臨時で運行している=表。
之前有过地区铁道公司运行女仆列车的先例,今年春天茨城县的的海滨铁路以及鹿岛临海铁路于今年10月在JR四国分别临时运营过。
また、区周辺部、特に臨海副都心や南砂地区などは大規模マンションや医療・福祉施設の建設が相次いでいる。
此外,周邊地區,特別是臨海副都心與南砂地區等興建起大規模公寓大樓與醫療、福祉設施。
具体策として、東京都内の臨海副都心地区や羽田地区の特定エリアで自動運転「SAEレベル4」相当の実証実験、デモンストレーションを実施して、誰でも自由に移動できる未来のモビリティを提示。
东京临海副中心地区、羽田地区的特定区域,进行自动驾驶(SAE4级)的实证试验和演示活动,展示人人都能自由移动的未来。
臨海副都心は品川区・港区にも跨っているが、実際には江東区が大部分を占めており、バブル期以降に急速に開発が進められた新興開発地域であり、街の景観は近代的である。
臨海副都心包含了品川區與港區,實際上江東區占了大部分區域,在快速的開發下,新興區域呈現非常現代的景觀。
年(平成7年)11月1日-東京臨海新交通株式会社(現:株式会社ゆりかもめ)東京臨海新交通臨海線(愛称・ゆりかもめ)の新橋駅(仮駅)-有明駅間が開業。
年(平成7年)11月1日:東京臨海新交通株式會社(現:株式會社百合鷗)東京臨海新交通臨海線(愛稱百合鷗號)的新橋站(臨時站)-有明站通車。
吉利控股集団は2012年8月、既存工場を拡張するほか、浙江省の既存3工場(臨海/路橋/寧波北侖工場)を省内の新敷地に移転させることを明らかにした。
年8月,吉利控股集团宣布,除了对现有工厂进行扩建,浙江省的3座现有工厂(临海/路桥/宁波北仑工厂)将转移至省内新用地。
結果: 91, 時間: 0.0277

異なる言語での 臨海

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語