日本語 での 自動車事故 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年、運命の皮肉なひねりで、彼は自動車事故で燃え尽きた。
年、運命の皮肉なひねりで、彼は自動車事故で燃え尽きた。
ハリーが自動車事故で意識を失っているうちに姿を消してしまった。
在哈利發生車禍後失去意識的途中消失了身影。最近香港メディアがこの自動車事故スキャンダルについて発表し、令谷が間違いなく事故で死亡したと指摘した。
最近香港媒體上出現了關于這一起車禍的又一版本，說令谷的確是死于事故。それは、自動車事故、飛行機事故、不良薬品、ジャンクフードなどとは比べものにならない。
这是汽车事故、飞机事故、劣质药品和食品所无法相比的。高速道路交通安全局（NHTSA）によると2013年の米国における自動車事故による負傷者は230万人以上である。
根据美国国家公路交通安全局(NHTSA)统计，2013年超过230万的美国人在车祸中受伤4。ダイアナ妃が自動車事故で亡くなったのは、チャールズ皇太子と離婚したあとの話。
戴安娜在与查尔斯王子离婚后不久就死于车祸。これを何らかの観点で言えば、その年に32,000人が死亡しました自動車事故で。
从某种角度来看这个，结束32,000人在那一年去世了在汽车碰撞中。火災、洪水、有毒ガス漏れ、深刻な自動車事故などを含む、何らかの非常事態の場合、この概況により、最も迅速な対応と、最善の意思決定を行うことができます。
在任何紧急情况下，包括火灾、洪水、有毒气体泄漏、严重车祸等，正是这种概貌，使得最快的反应和最佳决策有了可能。北京のあるメディア関係者によると、令谷が自動車事故で死亡したことはすぐにわかっていたものの、その時はすぐに報道制限が敷かれた。
北京的媒體消息來源說他們早已知道令谷在這起車禍中喪生，但立刻接到了要求封口的媒體禁令。人乗り乗用車の運転席、助手席、後方右、後方中、後方左に乗車した場合、一般的に自動車事故では「後方右」席が最も安全だといわれます。
座客车的驾驶员座椅，前排乘客座椅，后右后方，如果在左后方骑，在一般汽车事故被认为是最安全的“右后”座….ポールウォーカーは、ほぼ4年前、2013年11月30日に自動車事故で死亡したばかりの40歳でした。
幾乎在四年前，保羅沃克在2013年11月30日的一場車禍中喪生的時候年僅40歲。この自動車事故スキャンダルは、令計画が常務委員会するチャンスが少なくなったことを意味し、そして日曜日に発表された人事情報で、彼は統一戦線工作部の部長となることが発表されたが、これは基本的には実権の無い職だ。
這起車禍丑聞很明顯成為一大標志，減少了令計劃入常的機會，而在周日宣布的權力洗牌中，他成為了統戰部的領導，這基本是個虛職。JNCAP（JapanNewCarAssessmentProgram）は、国土交通省と独立行政法人自動車事故対策機構（NASVA）が、安全な自動車の普及を促進する目的で、1995年度より公表している自動車の安全性能評価。
JNCAP(JapanNewCarAssessmentProgram)是日本国土交通省和独立行政法人汽车事故对策机构(NASVA)，以促进安全汽车的普及为目的，自1995年开始公布的汽车安全性能综合评估。自動車アセスメント（JNCAP:JapanNewCarAssessmentProgram）:国土交通省と独立行政法人自動車事故対策機構が、安全な自動車の普及を促進する目的で、1995年度より公表している自動車安全情報。
JNCAP（JapanNewCarAssessmentProgram）是日本国土交通省和独立行政法人汽车事故对策机构（NASVA），以促进安全汽车的普及为目的，自1995年开始公布的汽车安全性能综合评估。自動車事故で一時入院し、先週のラスベガスでの一連の公演でパフォーマンスできなかったカルヴィン・ハリスが、ファンに無事を知らせるべく、ご丁寧にも傷一つない上半身裸の写真をソーシャル・メデ…[続きを読む]。
住院在一次车祸中，卡尔文·哈里斯，这可能不会是在一系列在上周拉斯维加斯的演出表现，以告知安全的风扇一点钟，发表你的礼貌一个的照片在社交媒体没有赤裸上身的瑕疵….時間後に自動車事故。
一小时后，就遭遇车祸。自動車事故保険金不払い9。
高齢化と自動車事故。
关于年龄与车祸问题.年に自動車事故で死去。
年死於車禍。
