日本語 での 舞台芸術 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
このたび日本、韓国それぞれの文化環境において育まれた若いアーティストが、10ヶ月間に亘り交流を重ねることにより、相互に刺激し合うことで、舞台芸術に対する考え方を再認識する貴重な機会になりました。
此次活动对在日本、韩国各自不同的文化环境中成长起来的青年艺术家而言，成为了一个可以通过10个月持续、反复的交流进行相互激励进而对舞台艺术进行重新认识和思考的宝贵机会。フィラデルフィアの舞台芸術としては、賞も獲得したペンシルベニアバレエ団（PennsylvaniaBallet）、フィラデルフィア管弦楽団（PhiladelphiaOrchestra）、オペラフィラデルフィア（OperaPhiladelphia）、PHILADANCO（フィラデルフィア・ダンス・カンパニー）、バレエX（BalletX）などが挙げられます。
在费城可以观看精彩纷呈的表演艺术和现场艺术，包括屡获殊荣的宾夕法尼亚州芭蕾舞团(PennsylvaniaBallet)、费城管弦乐团(PhiladelphiaOrchestra)、费城歌剧院(OperaPhiladelphia)、费城舞蹈团(PHILADANCO)和BalletX芭蕾舞团。学生は、特別関心クラブ、学生メディア、学生政府、舞台芸術団体、奉仕クラブ、アカデミック名誉団体、精神的なライフグループ、ギリシャの女性団体、兄弟姉妹を含むほぼ100の学生団体に参加することができます。
学生可以参加近100个学生组织，包括特殊兴趣俱乐部，学生媒体，学生政府，表演艺术团体，服务俱乐部，学术荣誉组织，精神生活团体和希腊姐妹会。伝統を実験する』（1991年－）、『一つのテーブル、二つの椅子』（1997年－）と題された現在も継続中のシリーズは、多数の伝統芸能家と現代舞台芸術家の参加を得て、香港のみならず、東京、シンガポール、台北、上海、ベルリン、ニューヨークなど世界各地で上演された。
实验传统》（1991年～）、《一桌两椅》（1997年～）等系列作品，延续至今，吸引了众多传统表演艺术家和现代舞台艺术家参演，不仅在香港，还在东京、新加坡、台北、上海、柏林、纽约等世界各地上演。当日は、同じくACC内で、舞台芸術関係者の国際的会員制ネットーワークIETM（InformalEuropeanTheatreMeeting）が開催されていたこともあり、日本と韓国のみならず、他のアジア地域や欧州の舞台芸術関係者もイベントに参加してくれた。
當天在ACC中，以舞台藝術關係者為主的國際會員制機構「歐洲戲劇協會IETM」（InformalEuropeanTheatreMeeting）也同時舉辦活動，除了日本和韓國，來自亞洲其他區域和歐洲等地的舞台藝術關係者也躬逢其盛。この成果展示では、2017年10月25日から29日にかけて、京都国際舞台芸術祭KYOTOEXPERIMENTの公式プログラムとして開催した「RAMCampinKyoto」の記録映像のほか、日本・中国・韓国の3カ国から集まったダンサー／振付家とプログラマーなどの参加者が生み出したコンピューター・プログラムを実際に体験できるかたちでご紹介します。
在此次成果展示中，不仅有2017年10月25日至29日期间，作为京都国际舞台艺术节KYOTOEXPERIMENT的正式节目而举办的“RAMCampinKyoto”的记录影像，还将会以实际体验的形式向大家介绍汇集了中、日、韩三国舞蹈家、编舞师和程序员等参加制作的电脑程序作品。舞台芸術活動の制作・。
請作為舞台藝術活動的製作・.AMPA音楽舞台芸術アカデミーは舞台芸術。
Ampa音乐表演艺术学院.きっとお気に入りの舞台芸術に出会えるはず！
相信您一定可遇到自己喜歡的舞台藝術！池袋はアニメだけじゃない、舞台芸術のまちなのです。
池袋除了是动画片圣地之外，也是一座舞台艺术之城。池袋はアニメだけじゃない、舞台芸術のまちなのです。
池袋不只有動畫，也充滿了舞台藝術。池袋はアニメだけじゃない、舞台芸術のまちなのです。
池袋不單止是動漫聖地，同時亦是舞台藝術之城。山形県立山形西高等学校卒業後、舞台芸術学院に入学。
渡邊於山形縣立山形西高等學校畢業後，進入舞台藝術學院就讀。母は台湾の舞台芸術家、父はイギリス人のハーフ。
母親是台灣知名表演藝術家，爸爸則是英國人。応募資格は舞台芸術制作者として3年以上の経験があること。
申请人须为具备三年以上现场艺术创作经验的艺术家。舞台芸術を愛する人たちが通う場所KAAT神奈川芸術劇場今回は、KAATのホー･･･。
1喜爱表演艺术的人前来的地方KAAT神奈川县艺术剧院这次，KAA.舞台芸術は我々の感性を耕し、心を潤わせ、精神に力を与えます。
舞台艺术开发了我们的感性，滋润了我们的心灵，给予我们精神的力量。映画館に列を作り、美術館や舞台芸術に来る人々の数はフットボール観衆のほぼ2倍の規模に達します。
电影院总是人头攒动，前往美术馆和表演艺术的人数几乎是所有足球赛事观众的两倍。東京文化会館は、昭和36（1961）年の開館以来、日本における舞台芸術の中心地として、半世紀にわたる歴史を刻んできました。
东京文化会馆自昭和36年（1961）年开馆以来，作为日本舞台艺术的中心，铭刻了长达半个世纪的历史。
