藝 - 中国語 への翻訳

• 藝
• 艺

日本語 での 藝 の使用例とその 中国語 への翻訳

映画は娯楽ではなく藝術。
电影不是娱乐，而是艺术。

最後の秘境東京藝大:天才たち…』。
最後的秘境東京藝大:天才們.

藝術の領域では文藝復興期に…。
西方的藝術在文藝復興之後得….

アートと地元食材を味わう「藝術喫茶清水温泉」。
同時享受藝術與當地食材的「藝術喫茶清水溫泉」.

台湾茶藝館月和茶（ユエフウチャ）吉祥寺店。
台灣茶藝館月和茶吉祥寺店.

藝大の入試倍率は東大の３倍。
入學考試競爭率是東大的3倍！

和田英作《渡頭の夕暮》1897年、東京藝術大学。
(右)和田英作《碼頭的夕陽》1897年東京藝術大學.

同曲は東京藝術大学資料館に永久保存される。
这首曲子并获得东京艺术大学资料馆永久保存。

あらゆる藝術の極意はこの「末期の眼」であろう。
一切藝術的奧秘，就在這個『臨終之眼』吧。

東京藝術大学大学美術館国宝や重要文化財を含む、数多くの作品を収蔵。
东京艺术大学大学美术馆收藏包括国宝和重要文化遗产等许多作品.

遊びながら学ぼう！板橋435藝文特區、新月橋。
寓教於樂板橋435藝文特區、新月橋.

藝術家は何時も意識的に彼の作品を作るのかも知れない。
艺术家或许总是有意识地构筑他的作品。

サイモン・ケイナー（イギリス・セインズベリー日本藝術研究所総括役所長、専門：先史考古学）。
SimonKaner（英国sainsbury日本艺术研究所总括役所长，研究领域：先史考古学）.

年，東京藝術学校（東京芸術大学）第二期校長を務める。
年，擔任東京美術學校（東京藝術大學）第二任校長。

東京藝術大学大学美術館についてABOUTTheUniverisityArtMuseum,TokyoUniversityoftheArts。
東京藝術大學大學美術館TheUniversityArtMuseum,TokyoUniversityoftheArts.

東京藝術大学でも、陶芸ではなく彫刻を専攻されました。
在东京艺术大学，您主修的也不是陶艺，而是雕刻。

都市を観る2010上海国際版画展（上海虹橋当代藝術館）。
年观城――2010上海国际版画邀请展（上海虹桥当代艺术馆）.

藝術家は何時も意識的に彼の作品を作るのかも知れない。
艺术家大概总是有意识地在创作自己的作品。

歳で東京藝術大学教授の松本民之助に師事し作曲を学び始める。
歲時，從師東京藝術大學教授松本民之助，學習作曲。

民藝」とは、一般民衆の生活に厚く交る工藝品を指していうのである。
所谓‘民艺'，是指与一般民众的生活有着深厚交往的工艺品。