藤子 - 中国語 への翻訳

• 藤子

日本語 での 藤子 の使用例とその 中国語 への翻訳

藤子不二雄ほか。
藤子不二雄另外.

藤子不二夫の夢カメラ。
藤子不二雄的梦想相机.

作者の藤子・F・。
这就是藤子.F.

湯真藤子個展」かわいそうなねこ。
湯真藤子個展-可憐的貓咪.

って藤子F先生も言ってたな。
藤子F先生，一定也是这么想的.

漫画「ドラえもん」の作者藤子・F・。
漫畫《哆啦A夢》的作者藤子・F・.

モデルとなった人物は藤子不二雄。
模特兒當然是藤子不二雄。

それはもしかしたら、藤子・F・。
這說不定是藤子・F・.

藤子F先生もそうおっしゃっていました。
藤子F先生，一定也是这么想的.

ドラえもんドラえもん-藤子・F・不二雄の漫画作品。
哆啦A夢大長篇》：藤子·F·不二雄的漫畫作品。

画像は「藤子・F・不二雄ミュージアム」公式サイトより引用。
照片引用自「藤子．Ｆ．不二雄博物館」官方網頁。

藤子・F・不二雄生誕80周年！大人向けのアパレル展開。
藤子·F·不二雄的80岁生日！扩展成人服装.

藤子・Ｆ・不二夫的なのが好きなのである。
這個用戶喜歡藤子·F·不二雄。

また、作中に登場する藤子F先生の手紙など貴重資料も特別掲載！
另外，作品中也将特别刊载藤子F老师的信件等贵重资料！

その後、1993年より藤子・F・不二雄のチーフアシスタントを務める。
年開始擔任藤子·F·不二雄的首席助手。

側面のレンガの壁には駅から藤子ミュージアムへの行き方のマップも。
侧面的墙上挂着从车站到藤子博物馆的地图。

バスは10分間隔で、藤子ミュージアムまでの所要時間は9分程度です。
巴士每10分钟一趟，到藤子博物馆需要9分钟左右。

短編集の冒頭には「藤子・F・不二雄に捧ぐ」という献辞がある。
该作品的献词是“献给藤子·F·不二雄”。

階にある「先生の部屋」では、藤子・F・不二雄の仕事部屋を再現。
走出展示室，来到“老师的房间”，这里再现了藤子·F·不二雄的工作室。

藤子・F・不二雄本人が執筆した作品は全1345話（短編・中編・長編の合計数）。
总计在《哆啦A梦》中由藤子·F·不二雄亲自执笔的内容共有1345篇（包含短、中、长篇的合计）。