行っても - 中国語 への翻訳

• 走到
• 无论走
• 我去游
• 就乞
• 进行

日本語 での 行っても の使用例とその 中国語 への翻訳

どこまで行っても2元。
我到哪里都去是两块钱。

どこに行っても眉をひそめられる。
这样，不管走到哪里，蛇族一概退避三舍。

ニュージーランドはいつ行ってもいいですね。
新西兰大概什么时候去最好。

チャーリーはどこに行ってもおんなじ。
难怪彼得想去哪儿就去哪儿。

どこへ行ってもゴミがある。
哪里有垃圾，我就去哪里。

これではボールペンを持って行っても役に立たない。
这样一来就算带着圆珠笔去了也没用。

タイを旅すると、どこに行っても、。
当你身处泰国时，无论走到哪里，.

だって、銀行へ行っても、区役所へ行っても、。
如果你去区役所，去银行，.

こんな天気じゃどこも行ってもねえ。
样的天气中你哪儿也去不了。

むしろ、どこに行っても基本的には、とっても良くしてもらっています。
无论你走到哪里，基本上还不错。

そして、どこへ行っても、諸島の風景や建築は素晴らしい背景となっています。
无论走到哪里，岛上的景色和建筑都令人赞叹~.

きっと小さい頃から「かわいい」「かわいい」とどこに行っても称賛されていたのでしょう。
她从小就很可爱，走到哪里都倍受称赞。

けれど、自主練をしにプールへ行っても、どのような練習方法をすればよいか分からない･･･。
但是，即使我去游泳池練習自己，我不知道要做什麼樣的練習….

どこへ行っても私たちの映画のチケットは、あなたの指先になりました！
我们的电影票，现在在您的指尖无论你走到哪里！

けれど、自主練をしにプールへ行っても、どのような練習方法をすればよいか分からない･･･。
但是，即使我去游泳池练习自己，我不知道要做什么样的练习….

普段からライスフォースを愛用しているといい、「どの現場に行っても、どのメークさんもライスフォースを使ってるんです。
她说：“平时就喜欢使用RICEFORCE，无论去哪个工作现场，所有化妆师都在使用riceforce。

どこへ行っても通用する人材」になりたいのなら、チェックして損のない内容といえるだろう。
如果你想成为一个“可以去任何地方的人才”，你可以通过检查来说它是内容而不会丢失。

学校に行っても、私は他の女の子たちとちょっと違うんだって感じる。
到大学时，我才发现我与别的姑娘有点不同。

どこへ行っても、皆が感謝してくれたと言っていたのを思い出します。
无论我们走到哪里，都有人跟我们说谢谢。

どこに行っても赤い袋を持って宣伝に来ます。
无论走到哪里，手里总拎着一只红色手袋。